Ultima actualizare: 6 mai 2026
Acești Termeni și Condiții („Termenii") reglementează utilizarea aplicației mobile Fridgy.
Prin crearea unui cont sau utilizarea aplicației, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat acești Termeni.
1. Operatorul aplicației
Aplicația Fridgy este operată de:
MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA
Romania
Email de contact: contact@fridgy.org
2. Descrierea serviciului
Fridgy este o aplicație destinată gestionării produselor alimentare, permițând utilizatorilor să adauge produse și să primească notificări privind datele de expirare.
Aplicația este disponibilă în versiune gratuită și Premium. Vezi secțiunea 2.1 pentru detalii despre abonamentul Premium.
2.1. Abonament Premium
Fridgy oferă un abonament Premium cu următoarele condiții:
- Prețul: €2.99/lună sau €15.99/an
- Abonamentul se reînnoiește automat
- Poate fi anulat oricând din setările App Store sau Google Play
- Plățile sunt gestionate de Apple/Google — politica de rambursare a acestora se aplică
3. Eligibilitate
Pentru a utiliza aplicația:
- trebuie să aveți cel puțin 13 ani
- trebuie să aveți capacitatea legală de a accepta acești Termeni
- informațiile furnizate trebuie să fie reale și corecte
Ne rezervăm dreptul de a restricționa accesul utilizatorilor care nu îndeplinesc aceste condiții.
4. Crearea și utilizarea contului
Pentru utilizarea aplicației este necesar un cont de utilizator.
Utilizatorul este responsabil pentru:
- păstrarea confidențialității datelor de autentificare
- activitatea desfășurată în contul său
- corectitudinea datelor introduse
Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge conturi care încalcă acești Termeni.
5. Utilizarea permisă a aplicației
Utilizatorii se obligă să utilizeze aplicația în mod legal și responsabil.
Este interzis:
- utilizarea aplicației în scopuri ilegale
- încercarea de acces neautorizat la sistemele aplicației
- utilizarea automatizărilor sau a altor mijloace care pot afecta funcționarea aplicației
- introducerea de conținut fals, abuziv sau înșelător
6. Conținut introdus de utilizator
Utilizatorul este singurul responsabil pentru informațiile introduse în aplicație, inclusiv:
- produsele adăugate
- datele de expirare
- setările personale
Fridgy nu verifică și nu garantează corectitudinea acestor informații.
7. Frigidere partajate
Fridgy permite utilizatorilor să partajeze frigidere cu alți utilizatori. La utilizarea frigiderelor partajate:
- toți membrii unui frigider partajat pot vizualiza și modifica produsele din acesta
- fiecare utilizator este responsabil pentru conținutul pe care îl adaugă într-un frigider partajat
- proprietarul frigiderului poate elimina membri în orice moment
- Fridgy nu este responsabil pentru disputele dintre utilizatori privind conținutul frigiderelor partajate
8. Disponibilitatea serviciului
Deși depunem eforturi pentru a asigura funcționarea aplicației, nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă sau lipsa erorilor.
Aplicația poate fi:
- modificată
- suspendată temporar
- actualizată sau întreruptă
fără notificare prealabilă.
9. Limitarea răspunderii
Aplicația Fridgy este furnizată „așa cum este" („as is"), fără garanții explicite sau implicite.
În măsura permisă de lege:
- nu garantăm că notificările vor fi livrate la timp sau deloc
- nu suntem responsabili pentru pierderi directe sau indirecte
- nu suntem responsabili pentru produse expirate sau pierderi rezultate din utilizarea aplicației
Utilizatorul este responsabil pentru verificarea produselor și a datelor de expirare.
10. Suspendarea sau încetarea contului
Ne rezervăm dreptul de a:
- suspenda temporar contul
- șterge definitiv contul
în cazul încălcării acestor Termeni sau al utilizării abuzive a aplicației.
Utilizatorul poate șterge contul în orice moment din aplicație.
11. Drepturi de proprietate intelectuală
Aplicația Fridgy, inclusiv codul sursă, designul, logo-ul și elementele grafice, sunt protejate de legislația privind drepturile de proprietate intelectuală.
Utilizatorii nu dobândesc niciun drept asupra acestor elemente.
12. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legea română.
Orice litigiu va fi soluționat de instanțele competente din Romania.
13. Modificarea termenilor
Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni.
Modificările vor intra în vigoare de la data publicării lor în aplicație sau pe website.
Continuarea utilizării aplicației constituie acceptarea termenilor actualizați.
14. Contact
Pentru orice întrebări sau nelămuriri legate de acești Termeni, ne puteți contacta la:
Last updated: May 6, 2026
These Terms and Conditions ("Terms") govern the use of the Fridgy mobile application.
By creating an account or using the application, you confirm that you have read, understood, and accepted these Terms.
1. Application operator
The Fridgy application is operated by:
2. Service description
Fridgy is an application designed for managing food products, allowing users to add products and receive notifications regarding expiration dates.
The application is available in free and Premium versions. See section 2.1 for Premium subscription details.
2.1. Premium Subscription
Fridgy offers a Premium subscription with the following conditions:
- Price: €2.99/month or €15.99/year
- The subscription renews automatically
- It can be cancelled at any time from the App Store or Google Play settings
- Payments are managed by Apple/Google — their refund policy applies
3. Eligibility
To use the application:
- you must be at least 13 years old
- you must have the legal capacity to accept these Terms
- the information you provide must be accurate and truthful
We reserve the right to restrict access to users who do not meet these conditions.
4. Account creation and use
A user account is required to use the application.
The user is responsible for:
- keeping authentication data confidential
- all activity carried out within their account
- the accuracy of the information provided
We reserve the right to suspend or delete accounts that violate these Terms.
5. Permitted use of the application
Users agree to use the application in a lawful and responsible manner.
It is prohibited to:
- use the application for illegal purposes
- attempt to gain unauthorized access to the application's systems
- use automation tools or other means that may affect the application's functionality
- introduce false, abusive, or misleading content
6. User-submitted content
The user is solely responsible for the information submitted in the application, including:
- added products
- expiration dates
- personal settings
Fridgy does not verify and does not guarantee the accuracy of this information.
7. Shared fridges
Fridgy allows users to share fridges with other users. When using shared fridges:
- all members of a shared fridge can view and modify the products within it
- each user is responsible for the content they add to a shared fridge
- the fridge owner can remove members at any time
- Fridgy is not responsible for disputes between users regarding shared fridge content
8. Service availability
Although we make efforts to ensure the proper functioning of the application, we do not guarantee uninterrupted availability or the absence of errors.
The application may be:
- modified
- temporarily suspended
- updated or discontinued
without prior notice.
9. Limitation of liability
The Fridgy application is provided "as is", without express or implied warranties.
To the extent permitted by law:
- we do not guarantee that notifications will be delivered on time or at all
- we are not liable for direct or indirect losses
- we are not liable for expired products or losses resulting from the use of the application
The user is responsible for checking products and their expiration dates.
10. Suspension or termination of the account
We reserve the right to:
- temporarily suspend the account
- permanently delete the account
in case of violation of these Terms or abusive use of the application.
The user may delete their account at any time through the application.
11. Intellectual property rights
The Fridgy application, including source code, design, logo, and graphic elements, is protected by intellectual property laws.
Users do not acquire any rights over these elements.
12. Applicable law
These Terms are governed by Romanian law.
Any dispute will be resolved by the competent courts in Romania.
13. Modification of the Terms
We reserve the right to update these Terms.
Modifications take effect from the date of publication in the application or on the website.
Continued use of the application constitutes acceptance of the updated Terms.
14. Contact
For any questions or concerns regarding these Terms, you may contact us at:
Zuletzt aktualisiert: 6. Mai 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Fridgy.
Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung der Anwendung bestätigen Sie, dass Sie diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
1. Betreiber der Anwendung
Die Fridgy-Anwendung wird betrieben von:
2. Beschreibung des Dienstes
Fridgy ist eine Anwendung zur Verwaltung von Lebensmitteln, mit der Benutzer Produkte hinzufügen und Benachrichtigungen zu Ablaufdaten erhalten können.
Die Anwendung ist in einer kostenlosen und einer Premium-Version verfügbar. Einzelheiten zum Premium-Abonnement finden Sie in Abschnitt 2.1.
2.1. Premium-Abonnement
Fridgy bietet ein Premium-Abonnement mit den folgenden Bedingungen an:
- Preis: €2,99/Monat oder €15,99/Jahr
- Das Abonnement verlängert sich automatisch
- Es kann jederzeit über die Einstellungen des App Store oder Google Play gekündigt werden
- Zahlungen werden von Apple/Google verwaltet — deren Rückerstattungsrichtlinien gelten
3. Berechtigung
Um die Anwendung zu nutzen:
- müssen Sie mindestens 13 Jahre alt sein
- müssen Sie die Rechtsfähigkeit besitzen, diese AGB zu akzeptieren
- müssen die von Ihnen angegebenen Informationen korrekt und wahrheitsgemäß sein
Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang für Benutzer zu beschränken, die diese Bedingungen nicht erfüllen.
4. Kontoerstellung und -nutzung
Zur Nutzung der Anwendung ist ein Benutzerkonto erforderlich.
Der Benutzer ist verantwortlich für:
- die Geheimhaltung der Anmeldedaten
- alle Aktivitäten, die innerhalb seines Kontos durchgeführt werden
- die Richtigkeit der angegebenen Informationen
Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese AGB verstoßen, zu sperren oder zu löschen.
5. Zulässige Nutzung der Anwendung
Die Benutzer verpflichten sich, die Anwendung auf gesetzliche und verantwortungsvolle Weise zu nutzen.
Es ist verboten:
- die Anwendung für illegale Zwecke zu nutzen
- unbefugten Zugriff auf die Systeme der Anwendung zu versuchen
- Automatisierungstools oder andere Mittel zu verwenden, die die Funktionalität der Anwendung beeinträchtigen könnten
- falsche, missbräuchliche oder irreführende Inhalte einzugeben
6. Vom Benutzer eingegebene Inhalte
Der Benutzer trägt die alleinige Verantwortung für die in der Anwendung eingegebenen Informationen, einschließlich:
- hinzugefügte Produkte
- Ablaufdaten
- persönliche Einstellungen
Fridgy überprüft und garantiert nicht die Richtigkeit dieser Informationen.
7. Geteilte Kühlschränke
Fridgy ermöglicht es Benutzern, Kühlschränke mit anderen Benutzern zu teilen. Bei der Nutzung geteilter Kühlschränke:
- können alle Mitglieder eines geteilten Kühlschranks die darin enthaltenen Produkte anzeigen und ändern
- ist jeder Benutzer für die Inhalte verantwortlich, die er einem geteilten Kühlschrank hinzufügt
- kann der Kühlschrankbesitzer Mitglieder jederzeit entfernen
- ist Fridgy nicht verantwortlich für Streitigkeiten zwischen Benutzern bezüglich der Inhalte geteilter Kühlschränke
8. Verfügbarkeit des Dienstes
Obwohl wir uns um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung bemühen, garantieren wir keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit.
Die Anwendung kann:
- geändert werden
- vorübergehend gesperrt werden
- aktualisiert oder eingestellt werden
ohne vorherige Ankündigung.
9. Haftungsbeschränkung
Die Fridgy-Anwendung wird „wie besehen" ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien bereitgestellt.
Soweit gesetzlich zulässig:
- garantieren wir nicht, dass Benachrichtigungen rechtzeitig oder überhaupt zugestellt werden
- haften wir nicht für direkte oder indirekte Verluste
- haften wir nicht für abgelaufene Produkte oder Verluste, die aus der Nutzung der Anwendung resultieren
Der Benutzer ist für die Überprüfung der Produkte und ihrer Ablaufdaten verantwortlich.
10. Sperrung oder Beendigung des Kontos
Wir behalten uns das Recht vor:
- das Konto vorübergehend zu sperren
- das Konto dauerhaft zu löschen
bei Verstoß gegen diese AGB oder missbräuchlicher Nutzung der Anwendung.
Der Benutzer kann sein Konto jederzeit über die Anwendung löschen.
11. Rechte an geistigem Eigentum
Die Fridgy-Anwendung, einschließlich Quellcode, Design, Logo und grafischer Elemente, ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
Benutzer erwerben keine Rechte an diesen Elementen.
12. Anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen rumänischem Recht.
Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten in Rumänien entschieden.
13. Änderung der AGB
Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB zu aktualisieren.
Änderungen treten ab dem Datum der Veröffentlichung in der Anwendung oder auf der Website in Kraft.
Die weitere Nutzung der Anwendung gilt als Akzeptanz der aktualisierten AGB.
14. Kontakt
Bei Fragen oder Bedenken zu diesen AGB können Sie uns kontaktieren unter:
Utoljára frissítve: 2026. május 6.
Jelen Általános Szerződési Feltételek („ÁSZF") szabályozzák a Fridgy mobil alkalmazás használatát.
Fiók létrehozásával vagy az alkalmazás használatával megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta jelen ÁSZF-et.
1. Az alkalmazás üzemeltetője
A Fridgy alkalmazást az alábbi cég üzemelteti:
MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA
Romania
Kapcsolattartó e-mail: contact@fridgy.org
2. A szolgáltatás leírása
A Fridgy egy élelmiszerek kezelésére tervezett alkalmazás, amely lehetővé teszi a felhasználók számára termékek hozzáadását és lejárati dátumokkal kapcsolatos értesítések fogadását.
Az alkalmazás ingyenes és Prémium verzióban érhető el. A Prémium előfizetés részleteiért lásd a 2.1. szakaszt.
2.1. Prémium előfizetés
A Fridgy Prémium előfizetést kínál az alábbi feltételekkel:
- Ár: €2,99/hó vagy €15,99/év
- Az előfizetés automatikusan megújul
- Az App Store vagy a Google Play beállításaiban bármikor lemondható
- A fizetéseket az Apple/Google kezeli — az ő visszatérítési szabályzatuk érvényes
3. Jogosultság
Az alkalmazás használatához:
- legalább 13 évesnek kell lennie
- rendelkeznie kell a jelen ÁSZF elfogadásához szükséges jogképességgel
- az Ön által megadott adatoknak pontosnak és valóságosnak kell lenniük
Fenntartjuk a jogot, hogy korlátozzuk a hozzáférést azon felhasználók számára, akik nem felelnek meg ezeknek a feltételeknek.
4. Fiók létrehozása és használata
Az alkalmazás használatához felhasználói fiók szükséges.
A felhasználó felelős:
- a bejelentkezési adatok bizalmas kezeléséért
- a fiókjában végzett összes tevékenységért
- a megadott adatok pontosságáért
Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy töröljük az ÁSZF-et megsértő fiókokat.
5. Az alkalmazás megengedett használata
A felhasználók vállalják, hogy az alkalmazást törvényes és felelősségteljes módon használják.
Tilos:
- az alkalmazást illegális célokra használni
- jogosulatlan hozzáférést kísérelni meg az alkalmazás rendszereihez
- automatizálási eszközöket vagy más olyan eszközöket használni, amelyek befolyásolhatják az alkalmazás működését
- hamis, visszaélésszerű vagy félrevezető tartalmat bevinni
6. Felhasználó által bevitt tartalom
A felhasználó kizárólagosan felelős az alkalmazásba bevitt információkért, beleértve:
- a hozzáadott termékeket
- a lejárati dátumokat
- a személyes beállításokat
A Fridgy nem ellenőrzi és nem garantálja ezen információk pontosságát.
7. Megosztott hűtőszekrények
A Fridgy lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy hűtőszekrényeiket más felhasználókkal osszák meg. Megosztott hűtőszekrények használatakor:
- a megosztott hűtőszekrény összes tagja megtekintheti és módosíthatja a benne lévő termékeket
- minden felhasználó felelős az általa a megosztott hűtőszekrényhez adott tartalomért
- a hűtőszekrény tulajdonosa bármikor eltávolíthat tagokat
- A Fridgy nem felelős a megosztott hűtőszekrények tartalmával kapcsolatos felhasználók közötti vitákért
8. A szolgáltatás elérhetősége
Bár igyekszünk biztosítani az alkalmazás megfelelő működését, nem garantálunk megszakítás nélküli elérhetőséget vagy hibamentességet.
Az alkalmazás:
- módosítható
- ideiglenesen felfüggeszthető
- frissíthető vagy megszüntethető
előzetes értesítés nélkül.
9. Felelősség korlátozása
A Fridgy alkalmazás „adott állapotban" kerül biztosításra, kifejezett vagy hallgatólagos garanciák nélkül.
A törvény által megengedett mértékig:
- nem garantáljuk, hogy az értesítések időben vagy egyáltalán kézbesítésre kerülnek
- nem vállalunk felelősséget közvetlen vagy közvetett veszteségekért
- nem vállalunk felelősséget lejárt termékekért vagy az alkalmazás használatából eredő veszteségekért
A felhasználó felelős a termékek és lejárati dátumuk ellenőrzéséért.
10. A fiók felfüggesztése vagy megszüntetése
Fenntartjuk a jogot:
- a fiók ideiglenes felfüggesztésére
- a fiók végleges törlésére
az ÁSZF megsértése vagy az alkalmazás visszaélésszerű használata esetén.
A felhasználó bármikor törölheti fiókját az alkalmazáson keresztül.
11. Szellemi tulajdonjogok
A Fridgy alkalmazás, beleértve a forráskódot, dizájnt, logót és grafikai elemeket, a szellemi tulajdonjogi törvények védelme alatt áll.
A felhasználók nem szereznek jogokat ezekre az elemekre.
12. Alkalmazandó jog
Jelen ÁSZF-re a román jog az irányadó.
Minden vitát Románia illetékes bíróságai döntenek el.
13. Az ÁSZF módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy frissítsük jelen ÁSZF-et.
A módosítások az alkalmazásban vagy a weboldalon való közzétételük napjától lépnek hatályba.
Az alkalmazás további használata a frissített ÁSZF elfogadásának minősül.
14. Kapcsolat
Ha bármilyen kérdése vagy aggálya van jelen ÁSZF-fel kapcsolatban, az alábbi elérhetőségen veheti fel velünk a kapcsolatot:
Dernière mise à jour : 6 mai 2026
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application mobile Fridgy.
En créant un compte ou en utilisant l'application, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes CGU.
1. Opérateur de l'application
L'application Fridgy est opérée par :
MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA
Romania
E-mail de contact : contact@fridgy.org
2. Description du service
Fridgy est une application conçue pour gérer les produits alimentaires, permettant aux utilisateurs d'ajouter des produits et de recevoir des notifications concernant les dates de péremption.
L'application est disponible en versions gratuite et Premium. Voir la section 2.1 pour les détails de l'abonnement Premium.
2.1. Abonnement Premium
Fridgy propose un abonnement Premium avec les conditions suivantes :
- Prix : €2,99/mois ou €15,99/an
- L'abonnement se renouvelle automatiquement
- Il peut être annulé à tout moment depuis les paramètres de l'App Store ou de Google Play
- Les paiements sont gérés par Apple/Google — leur politique de remboursement s'applique
3. Éligibilité
Pour utiliser l'application :
- vous devez avoir au moins 13 ans
- vous devez avoir la capacité juridique d'accepter les présentes CGU
- les informations que vous fournissez doivent être exactes et véridiques
Nous nous réservons le droit de restreindre l'accès aux utilisateurs qui ne remplissent pas ces conditions.
4. Création et utilisation du compte
Un compte utilisateur est nécessaire pour utiliser l'application.
L'utilisateur est responsable :
- de la confidentialité de ses données d'authentification
- de toutes les activités effectuées dans son compte
- de l'exactitude des informations fournies
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes qui violent les présentes CGU.
5. Utilisation autorisée de l'application
Les utilisateurs s'engagent à utiliser l'application de manière légale et responsable.
Il est interdit de :
- utiliser l'application à des fins illégales
- tenter d'obtenir un accès non autorisé aux systèmes de l'application
- utiliser des outils d'automatisation ou d'autres moyens susceptibles d'affecter le fonctionnement de l'application
- introduire des contenus faux, abusifs ou trompeurs
6. Contenu soumis par l'utilisateur
L'utilisateur est seul responsable des informations soumises dans l'application, notamment :
- les produits ajoutés
- les dates de péremption
- les paramètres personnels
Fridgy ne vérifie pas et ne garantit pas l'exactitude de ces informations.
7. Réfrigérateurs partagés
Fridgy permet aux utilisateurs de partager des réfrigérateurs avec d'autres utilisateurs. Lors de l'utilisation de réfrigérateurs partagés :
- tous les membres d'un réfrigérateur partagé peuvent consulter et modifier les produits qu'il contient
- chaque utilisateur est responsable du contenu qu'il ajoute à un réfrigérateur partagé
- le propriétaire du réfrigérateur peut retirer des membres à tout moment
- Fridgy n'est pas responsable des litiges entre utilisateurs concernant le contenu des réfrigérateurs partagés
8. Disponibilité du service
Bien que nous fassions des efforts pour assurer le bon fonctionnement de l'application, nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ni l'absence d'erreurs.
L'application peut être :
- modifiée
- temporairement suspendue
- mise à jour ou interrompue
sans préavis.
9. Limitation de responsabilité
L'application Fridgy est fournie « telle quelle », sans garanties expresses ou implicites.
Dans la mesure permise par la loi :
- nous ne garantissons pas que les notifications seront délivrées à temps ou du tout
- nous ne sommes pas responsables des pertes directes ou indirectes
- nous ne sommes pas responsables des produits périmés ou des pertes résultant de l'utilisation de l'application
L'utilisateur est responsable de la vérification des produits et de leurs dates de péremption.
10. Suspension ou résiliation du compte
Nous nous réservons le droit de :
- suspendre temporairement le compte
- supprimer définitivement le compte
en cas de violation des présentes CGU ou d'utilisation abusive de l'application.
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment via l'application.
11. Droits de propriété intellectuelle
L'application Fridgy, y compris le code source, le design, le logo et les éléments graphiques, est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle.
Les utilisateurs n'acquièrent aucun droit sur ces éléments.
12. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit roumain.
Tout litige sera résolu par les tribunaux compétents de Roumanie.
13. Modification des CGU
Nous nous réservons le droit de mettre à jour les présentes CGU.
Les modifications prennent effet à compter de leur date de publication dans l'application ou sur le site web.
La poursuite de l'utilisation de l'application vaut acceptation des CGU mises à jour.
14. Contact
Pour toute question ou préoccupation concernant les présentes CGU, vous pouvez nous contacter à :
Laatst bijgewerkt: 6 mei 2026
Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden") regelen het gebruik van de mobiele applicatie Fridgy.
Door een account aan te maken of de applicatie te gebruiken, bevestigt u dat u deze Voorwaarden heeft gelezen, begrepen en geaccepteerd.
1. Beheerder van de applicatie
De Fridgy-applicatie wordt beheerd door:
2. Beschrijving van de dienst
Fridgy is een applicatie voor het beheren van voedingsproducten, waarmee gebruikers producten kunnen toevoegen en meldingen kunnen ontvangen over houdbaarheidsdatums.
De applicatie is beschikbaar in gratis en Premium versies. Zie sectie 2.1 voor details over het Premium-abonnement.
2.1. Premium abonnement
Fridgy biedt een Premium-abonnement aan met de volgende voorwaarden:
- Prijs: €2,99/maand of €15,99/jaar
- Het abonnement verlengt automatisch
- Het kan op elk moment worden opgezegd via de instellingen van de App Store of Google Play
- Betalingen worden beheerd door Apple/Google — hun terugbetalingsbeleid is van toepassing
3. Geschiktheid
Om de applicatie te gebruiken:
- moet u minimaal 13 jaar oud zijn
- moet u de juridische bevoegdheid hebben om deze Voorwaarden te accepteren
- moeten de door u verstrekte informatie nauwkeurig en waarheidsgetrouw zijn
Wij behouden ons het recht voor om de toegang te beperken voor gebruikers die niet aan deze voorwaarden voldoen.
4. Aanmaken en gebruik van account
Een gebruikersaccount is vereist om de applicatie te gebruiken.
De gebruiker is verantwoordelijk voor:
- het vertrouwelijk houden van authenticatiegegevens
- alle activiteiten die binnen zijn account worden uitgevoerd
- de juistheid van de verstrekte informatie
Wij behouden ons het recht voor om accounts die deze Voorwaarden schenden op te schorten of te verwijderen.
5. Toegestaan gebruik van de applicatie
Gebruikers stemmen ermee in de applicatie op een wettelijke en verantwoordelijke manier te gebruiken.
Het is verboden om:
- de applicatie voor illegale doeleinden te gebruiken
- te proberen ongeautoriseerde toegang te krijgen tot de systemen van de applicatie
- automatiseringstools of andere middelen te gebruiken die de functionaliteit van de applicatie kunnen beïnvloeden
- valse, misbruikende of misleidende inhoud in te voeren
6. Door gebruiker ingediende inhoud
De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de informatie die in de applicatie wordt ingediend, inclusief:
- toegevoegde producten
- houdbaarheidsdatums
- persoonlijke instellingen
Fridgy verifieert de juistheid van deze informatie niet en garandeert deze ook niet.
7. Gedeelde koelkasten
Fridgy stelt gebruikers in staat koelkasten te delen met andere gebruikers. Bij het gebruik van gedeelde koelkasten:
- kunnen alle leden van een gedeelde koelkast de producten daarin bekijken en wijzigen
- is elke gebruiker verantwoordelijk voor de inhoud die hij aan een gedeelde koelkast toevoegt
- kan de eigenaar van de koelkast op elk moment leden verwijderen
- is Fridgy niet verantwoordelijk voor geschillen tussen gebruikers over de inhoud van gedeelde koelkasten
8. Beschikbaarheid van de dienst
Hoewel we ons best doen om de goede werking van de applicatie te waarborgen, garanderen we geen ononderbroken beschikbaarheid of afwezigheid van fouten.
De applicatie kan:
- worden gewijzigd
- tijdelijk worden opgeschort
- worden bijgewerkt of stopgezet
zonder voorafgaande kennisgeving.
9. Beperking van aansprakelijkheid
De Fridgy-applicatie wordt geleverd "zoals het is", zonder uitdrukkelijke of impliciete garanties.
Voor zover wettelijk toegestaan:
- garanderen we niet dat meldingen op tijd of überhaupt worden afgeleverd
- zijn we niet aansprakelijk voor directe of indirecte verliezen
- zijn we niet aansprakelijk voor verlopen producten of verliezen die voortvloeien uit het gebruik van de applicatie
De gebruiker is verantwoordelijk voor het controleren van producten en hun houdbaarheidsdatums.
10. Opschorting of beëindiging van het account
Wij behouden ons het recht voor om:
- het account tijdelijk op te schorten
- het account permanent te verwijderen
in geval van schending van deze Voorwaarden of misbruik van de applicatie.
De gebruiker kan zijn account op elk moment via de applicatie verwijderen.
11. Intellectuele eigendomsrechten
De Fridgy-applicatie, inclusief broncode, ontwerp, logo en grafische elementen, is beschermd door intellectuele eigendomswetten.
Gebruikers verwerven geen rechten op deze elementen.
12. Toepasselijk recht
Deze Voorwaarden worden beheerst door Roemeens recht.
Geschillen worden beslecht door de bevoegde rechtbanken in Roemenië.
13. Wijziging van de Voorwaarden
Wij behouden ons het recht voor om deze Voorwaarden bij te werken.
Wijzigingen zijn van kracht vanaf de datum van publicatie in de applicatie of op de website.
Voortgezet gebruik van de applicatie geldt als acceptatie van de bijgewerkte Voorwaarden.
14. Contact
Voor vragen of zorgen over deze Voorwaarden kunt u contact met ons opnemen via:
Sidst opdateret: 6. maj 2026
Disse Vilkår og Betingelser ("Vilkår") regulerer brugen af Fridgy mobilapplikationen.
Ved at oprette en konto eller bruge applikationen bekræfter du, at du har læst, forstået og accepteret disse Vilkår.
1. Applikationsoperatør
Fridgy-applikationen drives af:
2. Beskrivelse af tjenesten
Fridgy er en applikation designet til at styre fødevareprodukter, der giver brugerne mulighed for at tilføje produkter og modtage notifikationer vedrørende udløbsdatoer.
Applikationen er tilgængelig i gratis og Premium versioner. Se afsnit 2.1 for detaljer om Premium-abonnement.
2.1. Premium-abonnement
Fridgy tilbyder et Premium-abonnement med følgende betingelser:
- Pris: €2,99/måned eller €15,99/år
- Abonnementet fornyes automatisk
- Det kan til enhver tid annulleres fra App Store- eller Google Play-indstillingerne
- Betalinger administreres af Apple/Google — deres refusionspolitik gælder
3. Berettigelse
For at bruge applikationen:
- skal du være mindst 13 år gammel
- skal du have den juridiske kapacitet til at acceptere disse Vilkår
- skal de oplysninger, du angiver, være nøjagtige og sandfærdige
Vi forbeholder os retten til at begrænse adgangen for brugere, der ikke opfylder disse betingelser.
4. Oprettelse og brug af konto
En brugerkonto er påkrævet for at bruge applikationen.
Brugeren er ansvarlig for:
- at holde autentificeringsdata fortrolige
- alle aktiviteter udført inden for sin konto
- nøjagtigheden af de angivne oplysninger
Vi forbeholder os retten til at suspendere eller slette konti, der overtræder disse Vilkår.
5. Tilladt brug af applikationen
Brugere accepterer at bruge applikationen på en lovlig og ansvarlig måde.
Det er forbudt at:
- bruge applikationen til ulovlige formål
- forsøge at få uautoriseret adgang til applikationens systemer
- bruge automatiseringsværktøjer eller andre midler, der kan påvirke applikationens funktionalitet
- indtaste falsk, misbrugende eller vildledende indhold
6. Brugerindsendt indhold
Brugeren er eneansvarlig for de oplysninger, der indsendes i applikationen, herunder:
- tilføjede produkter
- udløbsdatoer
- personlige indstillinger
Fridgy verificerer ikke og garanterer ikke nøjagtigheden af disse oplysninger.
7. Delte køleskabe
Fridgy giver brugerne mulighed for at dele køleskabe med andre brugere. Når du bruger delte køleskabe:
- kan alle medlemmer af et delt køleskab se og ændre produkterne deri
- er hver bruger ansvarlig for det indhold, de tilføjer til et delt køleskab
- kan køleskabsejeren til enhver tid fjerne medlemmer
- er Fridgy ikke ansvarlig for tvister mellem brugere vedrørende indhold i delte køleskabe
8. Tjenestetilgængelighed
Selvom vi gør en indsats for at sikre korrekt funktion af applikationen, garanterer vi ikke uafbrudt tilgængelighed eller fravær af fejl.
Applikationen kan:
- ændres
- midlertidigt suspenderes
- opdateres eller afbrydes
uden forudgående varsel.
9. Ansvarsbegrænsning
Fridgy-applikationen leveres "som den er", uden udtrykkelige eller underforståede garantier.
I det omfang loven tillader det:
- garanterer vi ikke, at notifikationer leveres til tiden eller overhovedet
- er vi ikke ansvarlige for direkte eller indirekte tab
- er vi ikke ansvarlige for udløbne produkter eller tab som følge af brug af applikationen
Brugeren er ansvarlig for at kontrollere produkter og deres udløbsdatoer.
10. Suspension eller opsigelse af konto
Vi forbeholder os retten til at:
- midlertidigt suspendere kontoen
- permanent slette kontoen
i tilfælde af overtrædelse af disse Vilkår eller misbrug af applikationen.
Brugeren kan til enhver tid slette sin konto via applikationen.
11. Intellektuelle ejendomsrettigheder
Fridgy-applikationen, herunder kildekode, design, logo og grafiske elementer, er beskyttet af love om intellektuel ejendomsret.
Brugere erhverver ingen rettigheder over disse elementer.
12. Gældende ret
Disse Vilkår er underlagt rumænsk ret.
Enhver tvist afgøres af de kompetente domstole i Rumænien.
13. Ændring af Vilkårene
Vi forbeholder os retten til at opdatere disse Vilkår.
Ændringer træder i kraft fra datoen for offentliggørelse i applikationen eller på webstedet.
Fortsat brug af applikationen udgør accept af de opdaterede Vilkår.
14. Kontakt
For spørgsmål eller bekymringer vedrørende disse Vilkår kan du kontakte os på:
Senast uppdaterad: 6 maj 2026
Dessa Villkor och Bestämmelser ("Villkor") styr användningen av Fridgy mobilapplikation.
Genom att skapa ett konto eller använda applikationen bekräftar du att du har läst, förstått och accepterat dessa Villkor.
1. Applikationsoperatör
Fridgy-applikationen drivs av:
2. Beskrivning av tjänsten
Fridgy är en applikation utformad för att hantera livsmedelsprodukter, vilket gör det möjligt för användare att lägga till produkter och få aviseringar om utgångsdatum.
Applikationen är tillgänglig i gratis och Premium versioner. Se avsnitt 2.1 för detaljer om Premium-prenumeration.
2.1. Premium-prenumeration
Fridgy erbjuder en Premium-prenumeration med följande villkor:
- Pris: €2,99/månad eller €15,99/år
- Prenumerationen förnyas automatiskt
- Den kan avbrytas när som helst från App Store- eller Google Play-inställningarna
- Betalningar hanteras av Apple/Google — deras återbetalningspolicy gäller
3. Behörighet
För att använda applikationen:
- måste du vara minst 13 år gammal
- måste du ha den rättsliga kapaciteten att acceptera dessa Villkor
- måste den information du uppger vara korrekt och sanningsenlig
Vi förbehåller oss rätten att begränsa åtkomsten för användare som inte uppfyller dessa villkor.
4. Skapande och användning av konto
Ett användarkonto krävs för att använda applikationen.
Användaren ansvarar för:
- att hålla autentiseringsuppgifter konfidentiella
- all aktivitet som utförs inom sitt konto
- riktigheten av den information som lämnas
Vi förbehåller oss rätten att stänga av eller ta bort konton som bryter mot dessa Villkor.
5. Tillåten användning av applikationen
Användare samtycker till att använda applikationen på ett lagligt och ansvarsfullt sätt.
Det är förbjudet att:
- använda applikationen för olagliga ändamål
- försöka få obehörig åtkomst till applikationens system
- använda automatiseringsverktyg eller andra medel som kan påverka applikationens funktionalitet
- mata in falskt, kränkande eller vilseledande innehåll
6. Användarinskickat innehåll
Användaren är ensamt ansvarig för den information som skickas in i applikationen, inklusive:
- tillagda produkter
- utgångsdatum
- personliga inställningar
Fridgy verifierar inte och garanterar inte riktigheten av denna information.
7. Delade kylskåp
Fridgy gör det möjligt för användare att dela kylskåp med andra användare. När du använder delade kylskåp:
- kan alla medlemmar i ett delat kylskåp se och ändra produkterna i det
- ansvarar varje användare för det innehåll de lägger till i ett delat kylskåp
- kan kylskåpsägaren ta bort medlemmar när som helst
- är Fridgy inte ansvarig för tvister mellan användare angående innehållet i delade kylskåp
8. Tjänstetillgänglighet
Även om vi gör ansträngningar för att säkerställa korrekt funktion av applikationen, garanterar vi inte oavbruten tillgänglighet eller frånvaro av fel.
Applikationen kan:
- ändras
- tillfälligt stängas av
- uppdateras eller avbrytas
utan föregående meddelande.
9. Ansvarsbegränsning
Fridgy-applikationen tillhandahålls "i befintligt skick", utan uttryckliga eller underförstådda garantier.
I den utsträckning lagen tillåter:
- garanterar vi inte att aviseringar levereras i tid eller alls
- är vi inte ansvariga för direkta eller indirekta förluster
- är vi inte ansvariga för utgångna produkter eller förluster som uppstår till följd av användning av applikationen
Användaren ansvarar för att kontrollera produkter och deras utgångsdatum.
10. Avstängning eller avslutning av konto
Vi förbehåller oss rätten att:
- tillfälligt stänga av kontot
- permanent ta bort kontot
vid brott mot dessa Villkor eller missbruk av applikationen.
Användaren kan ta bort sitt konto när som helst via applikationen.
11. Immateriella rättigheter
Fridgy-applikationen, inklusive källkod, design, logotyp och grafiska element, är skyddad av lagar om immateriella rättigheter.
Användare förvärvar inga rättigheter över dessa element.
12. Tillämplig lag
Dessa Villkor regleras av rumänsk lag.
Eventuella tvister avgörs av behöriga domstolar i Rumänien.
13. Ändring av Villkoren
Vi förbehåller oss rätten att uppdatera dessa Villkor.
Ändringar träder i kraft från och med publiceringsdatumet i applikationen eller på webbplatsen.
Fortsatt användning av applikationen utgör acceptans av de uppdaterade Villkoren.
14. Kontakt
För frågor eller funderingar angående dessa Villkor kan du kontakta oss på: