Politica de Confidențialitate - Fridgy

Ultima actualizare: 3 septembrie 2026

Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care aplicația Fridgy colectează, utilizează și protejează datele cu caracter personal ale utilizatorilor săi.

Prin utilizarea aplicației Fridgy, sunteți de acord cu practicile descrise în această politică.

1. Cine suntem

Aplicația Fridgy este operată de:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

România

Email de contact: contact@fridgy.org

În sensul legislației privind protecția datelor cu caracter personal, noi suntem operatorul de date.

2. Ce date colectăm

Colectăm doar datele strict necesare pentru funcționarea aplicației.

2.1. Date de cont

adresa de email
nume de utilizator sau nume afișat
metoda de autentificare (email/parolă sau cont Google)

2.2. Date introduse de utilizator în aplicație

produse adăugate în aplicație, cu cantități și, opțional, prețuri
date de expirare ale produselor
imagini ale bonurilor fiscale, fotografiate de utilizator pentru adăugarea automată a produselor
istoricul produselor consumate sau aruncate, pe baza căruia se calculează statisticile de risipă și de economii
frigiderele create și membrii cu care sunt partajate
setări ale aplicației (limba, preferințe de notificare, restricții alimentare pentru rețete)

2.3. Date tehnice

token-uri pentru notificări push
identificatori tehnici necesari funcționării aplicației
date despre utilizarea aplicației (ecrane vizitate, acțiuni efectuate)
înregistrări ale sesiunilor de utilizare (interacțiunile cu interfața, fără înregistrarea datelor sensibile precum parole sau date de plată)
informații despre dispozitiv (model, sistem de operare, versiune aplicație)
limba și țara dispozitivului

Nu colectăm date sensibile, precum:

date medicale
date de card sau bancare
date biometrice
locație precisă

Prețurile produselor introduse de utilizator sunt stocate în contul său și nu sunt partajate cu terți.

3. Scopul prelucrării datelor

Datele colectate sunt utilizate exclusiv pentru:

crearea și administrarea contului de utilizator
furnizarea funcționalităților principale ale aplicației
salvarea și gestionarea produselor utilizatorului
recunoașterea automată a produselor din bonurile fiscale fotografiate
generarea de rețete pe baza produselor disponibile în frigider
calcularea statisticilor de consum, de risipă și de economii ale utilizatorului
partajarea frigiderelor între utilizatorii invitați de proprietar
trimiterea notificărilor legate de expirarea produselor
funcționarea tehnică și securitatea aplicației
îmbunătățirea experienței utilizatorului

4. Temeiul legal al prelucrării

Datele cu caracter personal sunt prelucrate în baza următoarelor temeiuri legale:

executarea serviciului furnizat prin aplicația Fridgy
consimțământul utilizatorului
interesul legitim de a asigura securitatea, stabilitatea și buna funcționare a aplicației

Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, utilizatorul își poate retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate anterior retragerii acestuia.

5. Stocarea și securitatea datelor

Datele cu caracter personal sunt stocate pe servere securizate și sunt protejate prin:

acces restricționat
măsuri tehnice și organizatorice adecvate
comunicare criptată (HTTPS)

Depunem eforturi rezonabile pentru a proteja datele personale împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau divulgării acestora.

6. Partajarea datelor

Nu vindem, nu închiriem și nu transferăm datele personale ale utilizatorilor către terți în scopuri comerciale.

Datele pot fi prelucrate de furnizori de servicii de încredere exclusiv în scopuri tehnice, cum ar fi:

servicii de găzduire (hosting)
servicii de livrare a notificărilor push (Expo, Apple, Google)
servicii AI pentru extragerea textului din bonuri și pentru generarea rețetelor (Google Cloud Vision, Google Gemini)
servicii de procesare plăți (RevenueCat, Apple, Google)
servicii de analiză și statistici de utilizare (Firebase Analytics de la Google, PostHog)
servicii de raportare a erorilor și performanței (Firebase Crashlytics)

Imaginile bonurilor fiscale sunt procesate prin servicii AI (Google Cloud Vision, Google Gemini) exclusiv pentru extragerea textului. Imaginile nu sunt stocate permanent pe serverele noastre.

Atunci când utilizatorul cere generarea unei rețete, lista produselor din frigiderul selectat și, dacă au fost setate, restricțiile alimentare sunt trimise către Google Gemini exclusiv pentru a obține sugestia de rețetă. Nu trimitem adresa de email, numele utilizatorului sau alte date de identificare.

Plățile pentru abonamentul Premium sunt procesate prin RevenueCat și Apple/Google. Nu avem acces la datele cardului dumneavoastră.

Acești furnizori au acces doar la datele strict necesare pentru furnizarea serviciilor respective și sunt obligați să respecte confidențialitatea datelor.

6.1. Analytics și înregistrarea sesiunilor

Pentru a înțelege cum este utilizată aplicația și pentru a o îmbunătăți continuu, folosim două servicii de analiză:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Colectează date anonime despre utilizarea aplicației:

ecranele vizitate și acțiunile efectuate
frecvența de utilizare a funcționalităților
rapoarte de eroare și performanță
informații tehnice despre dispozitiv

Datele sunt stocate pe infrastructura Google Cloud în Uniunea Europeană.

Politica de confidențialitate Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Colectează date despre interacțiunea utilizatorului cu aplicația, inclusiv înregistrări ale sesiunilor de utilizare. Înregistrările sunt similare unor materiale video care arată navigarea prin aplicație, exclusiv interfața aplicației Fridgy.

Înregistrările NU conțin:

conținutul câmpurilor de parolă (mascat automat)
date de plată (procesate de Apple/Google în dialoguri native, în afara aplicației)
conținutul altor aplicații de pe dispozitiv
imagini din cameră sau galerie în afara contextului aplicației

Doar aproximativ 25% din sesiuni sunt înregistrate, selectate aleator, pentru a limita volumul de date colectate.

Datele sunt stocate pe infrastructura PostHog Cloud în Uniunea Europeană (Frankfurt, Germania).

Politica de confidențialitate PostHog: https://posthog.com/privacy

Dezactivare

Utilizatorii pot solicita oprirea colectării datelor de analiză și a înregistrării sesiunilor contactându-ne la contact@fridgy.org. Vom procesa cererea în maximum 30 de zile, conform GDPR.

6.2. Frigidere partajate

Fridgy permite partajarea unui frigider cu alți utilizatori. Partajarea se face doar la inițiativa proprietarului frigiderului, prin invitație trimisă pe email.

Într-un frigider partajat, ceilalți membri pot vedea:

produsele din frigiderul respectiv, cu cantitățile, datele de expirare și prețurile introduse
numele afișat și adresa de email ale celorlalți membri și ale persoanelor invitate
modificările făcute în frigiderul partajat de oricare dintre membri

Statisticile personale, produsele din frigiderele nepartajate și setările contului rămân vizibile doar utilizatorului.

Proprietarul poate elimina oricând un membru, iar orice membru poate părăsi un frigider partajat. După aceea, accesul la produsele din frigiderul respectiv încetează.

7. Transferuri de date în afara Uniunii Europene

Datele cu caracter personal sunt stocate, în principal, în Uniunea Europeană. Furnizorii noștri de servicii (Firebase, PostHog, RevenueCat) folosesc infrastructura UE pentru stocarea principală a datelor.

În situații limitate, anumite date tehnice pot fi prelucrate de serviciile partenere în afara UE (de exemplu, pentru anumite operațiuni ale Google sau Apple). În astfel de cazuri, ne asigurăm că sunt aplicate garanții adecvate pentru protecția datelor, conform Clauzelor Contractuale Standard (SCC) sau altor mecanisme prevăzute de GDPR.

8. Notificări push

Aplicația Fridgy poate trimite notificări push legate de produsele utilizatorului și datele de expirare.

Notificările:

sunt opționale
pot fi dezactivate oricând din setările aplicației sau ale dispozitivului

9. Perioada de păstrare a datelor

Datele cu caracter personal sunt păstrate:

pe durata existenței contului de utilizator
până când utilizatorul își șterge contul

După ștergerea contului, datele sunt eliminate permanent din sistemele noastre, cu excepția situațiilor în care legislația aplicabilă impune păstrarea anumitor informații pentru o perioadă determinată.

10. Drepturile utilizatorilor

Conform legislației privind protecția datelor cu caracter personal, utilizatorii beneficiază de următoarele drepturi:

dreptul de acces la datele lor
dreptul de rectificare a datelor
dreptul de ștergere a contului și a datelor asociate
dreptul de retragere a consimțământului
dreptul de a solicita informații privind prelucrarea datelor

Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteți contacta la contact@fridgy.org.

Utilizatorii au, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă în materie de protecția datelor:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)

Website: https://www.dataprotection.ro

11. Ștergerea contului

Utilizatorii își pot șterge definitiv contul Fridgy și toate datele asociate direct din aplicație.

Pașii pentru ștergerea contului:

Deschideți aplicația Fridgy
Accesați pagina Profil
Derulați până jos și apăsați „Șterge contul”
În fereastra de confirmare, scrieți DELETE în câmpul de text
Apăsați butonul de ștergere pentru a confirma

Cuvântul de confirmare este DELETE, indiferent de limba în care folosiți aplicația.

Ce date se șterg

Prin ștergerea contului, eliminăm permanent:

datele de cont (nume, adresă de email, identificator de utilizator)
toate produsele adăugate, cantitățile, prețurile și datele de expirare
imaginile bonurilor fiscale și istoricul scanărilor
istoricul produselor consumate sau aruncate
statisticile de risipă și de economii
frigiderele create și apartenența la frigiderele partajate
setările aplicației și preferințele de notificare
datele de utilizare și diagnosticare asociate contului
token-urile pentru notificări push

Ștergerea este imediată și ireversibilă. Anumite informații pot fi păstrate pe perioada impusă de legislația aplicabilă, conform secțiunii 9.

Abonamente active

Ștergerea contului Fridgy nu anulează automat un abonament Premium. Abonamentele sunt gestionate de Google Play sau App Store și trebuie anulate separat, din setările contului dumneavoastră din magazinul respectiv.

Ștergerea contului fără acces la aplicație

Dacă nu puteți accesa aplicația, trimiteți o cerere de ștergere la contact@fridgy.org de pe adresa de email asociată contului. Vom procesa cererea în maximum 30 de zile, conform GDPR.

12. Modificări ale politicii de confidențialitate

Ne rezervăm dreptul de a actualiza această Politică de Confidențialitate.

În cazul modificărilor semnificative, utilizatorii vor fi informați prin aplicație sau prin alte mijloace adecvate.

Data ultimei actualizări va fi afișată în partea de sus a documentului.

13. Contact

Pentru orice întrebări sau solicitări legate de această Politică de Confidențialitate sau de datele cu caracter personal, ne puteți contacta la:

contact@fridgy.org

Privacy Policy - Fridgy

Last updated: September 3, 2026

This Privacy Policy describes how the Fridgy application collects, uses, and protects the personal data of its users.

By using the Fridgy application, you agree to the practices described in this policy.

1. Who we are

The Fridgy application is operated by:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Romania

Contact email: contact@fridgy.org

For the purposes of data protection legislation, we are the data controller.

2. What data we collect

We collect only the data strictly necessary for the functioning of the application.

2.1. Account data

email address
username or display name
authentication method (email/password or Google account)

2.2. Data entered by the user in the application

products added to the application, with quantities and, optionally, prices
product expiration dates
receipt images photographed by the user for automatic product entry
history of products consumed or thrown away, from which the waste and savings statistics are calculated
fridges created and the members they are shared with
application settings (language, notification preferences, dietary restrictions for recipes)

2.3. Technical data

tokens for push notifications
technical identifiers required for the functioning of the application
application usage data (screens visited, actions performed)
session recordings of usage (interface interactions, without recording sensitive data such as passwords or payment details)
device information (model, operating system, application version)
device language and country

We do not collect sensitive data such as:

medical data
credit card or banking data
biometric data
precise location

Product prices entered by the user are stored within their account and are not shared with third parties.

3. Purpose of data processing

The data collected is used exclusively for:

creating and managing the user account
providing the core functionalities of the application
storing and managing the user's products
automatic recognition of products from photographed receipts
generating recipes based on the products available in the fridge
calculating the user's consumption, waste and savings statistics
sharing fridges between the users invited by the owner
sending notifications regarding product expiration
technical functioning and security of the application
improving the user experience

4. Legal basis for processing

Personal data is processed on the following legal grounds:

performance of the service provided through the Fridgy application
user consent
legitimate interest in ensuring the security, stability, and proper functioning of the application

Where processing is based on consent, the user may withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

5. Data storage and security

Personal data is stored on secure servers and protected through:

restricted access
appropriate technical and organizational measures
encrypted communication (HTTPS)

We make reasonable efforts to protect personal data against unauthorized access, loss, destruction, or disclosure.

6. Data sharing

We do not sell, rent, or transfer users' personal data to third parties for commercial purposes.

Data may be processed by trusted service providers solely for technical purposes such as:

hosting services
push notification delivery services (Expo, Apple, Google)
AI services for extracting text from receipts and for generating recipes (Google Cloud Vision, Google Gemini)
payment processing services (RevenueCat, Apple, Google)
usage analytics and statistics services (Firebase Analytics by Google, PostHog)
error and performance reporting services (Firebase Crashlytics)

Receipt images are processed through AI services (Google Cloud Vision, Google Gemini) exclusively for text extraction. Images are not permanently stored on our servers.

When the user requests a recipe, the list of products in the selected fridge and, if set, the dietary restrictions are sent to Google Gemini solely to obtain the recipe suggestion. We do not send the email address, the user's name or any other identifying data.

Premium subscription payments are processed through RevenueCat and Apple/Google. We do not have access to your card details.

These providers have access only to the data strictly necessary to provide their services and are required to maintain data confidentiality.

6.1. Analytics and session recording

To understand how the application is used and to continuously improve it, we use two analytics services:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Collects anonymous data about application usage:

screens visited and actions performed
feature usage frequency
error and performance reports
technical device information

Data is stored on Google Cloud infrastructure in the European Union.

Firebase privacy policy: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Collects data about the user's interaction with the application, including session recordings. The recordings are similar to video materials showing navigation through the application, exclusively within the Fridgy app interface.

The recordings do NOT contain:

password field contents (automatically masked)
payment data (processed by Apple/Google in native dialogs, outside the application)
content from other applications on the device
camera or gallery images outside the application context

Only approximately 25% of sessions are recorded, randomly selected, to manage the volume of collected data.

Data is stored on PostHog Cloud infrastructure in the European Union (Frankfurt, Germany).

PostHog privacy policy: https://posthog.com/privacy

Opt-out

Users may request the cessation of analytics data collection and session recording by contacting us at contact@fridgy.org. We will process the request within 30 days, in accordance with GDPR.

6.2. Shared fridges

Fridgy allows a fridge to be shared with other users. Sharing only happens at the initiative of the fridge owner, through an invitation sent by email.

In a shared fridge, the other members can see:

the products in that fridge, with the quantities, expiration dates and prices entered
the display name and email address of the other members and of the invited people
the changes any member makes in the shared fridge

Personal statistics, products in fridges that are not shared, and account settings remain visible only to the user.

The owner can remove a member at any time, and any member can leave a shared fridge. Access to the products in that fridge ends at that point.

7. Data transfers outside the European Union

Personal data is primarily stored in the European Union. Our service providers (Firebase, PostHog, RevenueCat) use EU infrastructure for primary data storage.

In limited situations, certain technical data may be processed by partner services outside the EU (for example, for certain Google or Apple operations). In such cases, we ensure that adequate safeguards for data protection are applied, in accordance with Standard Contractual Clauses (SCC) or other mechanisms provided by GDPR.

8. Push notifications

The Fridgy application may send push notifications related to the user's products and expiration dates.

Notifications are:

optional
can be disabled at any time from the application settings or device settings

9. Data retention period

Personal data is retained:

for as long as the user account exists
until the user deletes their account

After account deletion, the data is permanently removed from our systems, except where applicable legislation requires certain information to be retained for a specified period.

10. Users' rights

Under data protection legislation, users have the following rights:

the right to access their data
the right to rectify data
the right to delete their account and associated data
the right to withdraw consent
the right to request information regarding data processing

To exercise these rights, you may contact us at contact@fridgy.org.

Users also have the right to file a complaint with the competent data protection authority:

National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP)

Website: https://www.dataprotection.ro

11. Account deletion

Users can permanently delete their Fridgy account and all associated data directly from the app.

Steps to delete your account:

Open the Fridgy app
Go to the Profile page
Scroll to the bottom and tap “Delete account”
In the confirmation dialog, type DELETE in the text field
Tap the delete button to confirm

The confirmation word is DELETE, whatever language you use the app in.

What data is deleted

Deleting the account permanently removes:

account data (name, email address, user identifier)
all added products, quantities, prices and expiry dates
receipt images and scan history
the history of products consumed or thrown away
waste and savings statistics
the fridges you created and your membership of shared fridges
app settings and notification preferences
usage and diagnostic data associated with the account
push notification tokens

Deletion is immediate and irreversible. Certain information may be retained for the period required by applicable law, as described in section 9.

Active subscriptions

Deleting your Fridgy account does not automatically cancel a Premium subscription. Subscriptions are managed by Google Play or the App Store and must be cancelled separately, from your account settings in the respective store.

Deleting the account without access to the app

If you cannot access the app, send a deletion request to contact@fridgy.org from the email address associated with the account. We will process the request within 30 days, in accordance with the GDPR.

12. Changes to the privacy policy

We reserve the right to update this Privacy Policy.

In the event of significant changes, users will be informed through the application or by other appropriate means.

The date of the last update will be displayed at the top of the document.

13. Contact

For any questions or requests regarding this Privacy Policy or personal data, you may contact us at:

contact@fridgy.org

Datenschutzerklärung - Fridgy

Letzte Aktualisierung: 3. September 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Fridgy-Anwendung personenbezogene Daten ihrer Nutzer erfasst, verwendet und schützt.

Durch die Nutzung der Fridgy-Anwendung stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu.

1. Wer wir sind

Die Fridgy-Anwendung wird betrieben von:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Rumänien

Kontakt-E-Mail: contact@fridgy.org

Im Sinne der Datenschutzgesetzgebung sind wir der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb der Anwendung unbedingt erforderlich sind.

2.1. Kontodaten

E-Mail-Adresse
Benutzername oder Anzeigename
Authentifizierungsmethode (E-Mail/Passwort oder Google-Konto)

2.2. Vom Nutzer in der Anwendung eingegebene Daten

in der Anwendung hinzugefügte Produkte, mit Mengen und optional Preisen
Ablaufdaten der Produkte
Bilder von Kassenbons, die der Nutzer für die automatische Produkterfassung aufnimmt
Verlauf der verbrauchten oder weggeworfenen Produkte, auf dessen Grundlage die Statistiken zu Verschwendung und Ersparnis berechnet werden
angelegte Kühlschränke und die Mitglieder, mit denen sie geteilt werden
Anwendungseinstellungen (Sprache, Benachrichtigungseinstellungen, Ernährungseinschränkungen für Rezepte)

2.3. Technische Daten

Token für Push-Benachrichtigungen
technische Kennungen, die für den Betrieb der Anwendung erforderlich sind
Nutzungsdaten der Anwendung (besuchte Bildschirme, durchgeführte Aktionen)
Sitzungsaufzeichnungen (Interaktionen mit der Oberfläche, ohne Aufzeichnung sensibler Daten wie Passwörter oder Zahlungsdaten)
Geräteinformationen (Modell, Betriebssystem, Anwendungsversion)
Gerätesprache und -land

Wir erheben keine sensiblen Daten wie:

medizinische Daten
Kreditkarten- oder Bankdaten
biometrische Daten
genaue Standortdaten

Vom Nutzer eingegebene Produktpreise werden in seinem Konto gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die erhobenen Daten werden ausschließlich verwendet für:

Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos
Bereitstellung der Kernfunktionen der Anwendung
Speicherung und Verwaltung der Produkte des Nutzers
automatische Erkennung der Produkte auf fotografierten Kassenbons
Erstellung von Rezepten auf Basis der im Kühlschrank vorhandenen Produkte
Berechnung der Verbrauchs-, Verschwendungs- und Ersparnisstatistiken des Nutzers
Teilen von Kühlschränken zwischen den vom Eigentümer eingeladenen Nutzern
Versenden von Benachrichtigungen über das Ablaufdatum von Produkten
technischen Betrieb und Sicherheit der Anwendung
Verbesserung der Benutzererfahrung

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

Erfüllung des über die Fridgy-Anwendung erbrachten Dienstes
Einwilligung des Nutzers
berechtigtes Interesse an der Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und ordnungsgemäßem Betrieb der Anwendung

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann der Nutzer diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

5. Datenspeicherung und Sicherheit

Personenbezogene Daten werden auf sicheren Servern gespeichert und durch folgende Maßnahmen geschützt:

eingeschränkter Zugang
angemessene technische und organisatorische Maßnahmen
verschlüsselte Kommunikation (HTTPS)

Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Offenlegung zu schützen.

6. Datenweitergabe

Wir verkaufen, vermieten oder übertragen die personenbezogenen Daten der Nutzer nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte.

Daten können von vertrauenswürdigen Dienstleistern ausschließlich zu technischen Zwecken verarbeitet werden, wie z. B.:

Hosting-Dienste
Zustelldienste für Push-Benachrichtigungen (Expo, Apple, Google)
KI-Dienste zur Textextraktion aus Kassenbons und zur Erstellung von Rezepten (Google Cloud Vision, Google Gemini)
Zahlungsabwicklungsdienste (RevenueCat, Apple, Google)
Nutzungsanalyse- und Statistikdienste (Firebase Analytics von Google, PostHog)
Fehler- und Leistungsberichtsdienste (Firebase Crashlytics)

Quittungsbilder werden über KI-Dienste (Google Cloud Vision, Google Gemini) ausschließlich zur Textextraktion verarbeitet. Bilder werden nicht dauerhaft auf unseren Servern gespeichert.

Wenn der Nutzer ein Rezept anfordert, werden die Liste der Produkte im ausgewählten Kühlschrank und, sofern hinterlegt, die Ernährungseinschränkungen ausschließlich zum Abruf des Rezeptvorschlags an Google Gemini übermittelt. E-Mail-Adresse, Name des Nutzers und andere identifizierende Daten werden nicht übermittelt.

Premium-Abonnementzahlungen werden über RevenueCat und Apple/Google abgewickelt. Wir haben keinen Zugang zu Ihren Kartendaten.

Diese Anbieter haben nur Zugang zu den Daten, die für die Erbringung ihrer Dienste unbedingt erforderlich sind, und sind zur Wahrung der Datensicherheit verpflichtet.

6.1. Analyse und Sitzungsaufzeichnung

Um zu verstehen, wie die Anwendung genutzt wird, und um sie kontinuierlich zu verbessern, verwenden wir zwei Analysedienste:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Erfasst anonyme Daten über die Nutzung der Anwendung:

besuchte Bildschirme und durchgeführte Aktionen
Häufigkeit der Funktionsnutzung
Fehler- und Leistungsberichte
technische Geräteinformationen

Die Daten werden auf der Google Cloud-Infrastruktur in der Europäischen Union gespeichert.

Firebase-Datenschutzrichtlinie: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Erfasst Daten über die Interaktion des Nutzers mit der Anwendung, einschließlich Sitzungsaufzeichnungen. Die Aufzeichnungen ähneln Videomaterial, das die Navigation durch die Anwendung zeigt, ausschließlich innerhalb der Fridgy-App-Oberfläche.

Die Aufzeichnungen enthalten NICHT:

Passwortfeldinhalte (automatisch maskiert)
Zahlungsdaten (von Apple/Google in nativen Dialogen außerhalb der Anwendung verarbeitet)
Inhalte anderer Anwendungen auf dem Gerät
Kamera- oder Galeriebilder außerhalb des Anwendungskontexts

Nur etwa 25 % der Sitzungen werden zufällig ausgewählt aufgezeichnet, um das Volumen der gesammelten Daten zu begrenzen.

Die Daten werden auf der PostHog Cloud-Infrastruktur in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gespeichert.

PostHog-Datenschutzrichtlinie: https://posthog.com/privacy

Opt-out

Nutzer können die Einstellung der Analysedatenerhebung und Sitzungsaufzeichnung beantragen, indem sie uns unter contact@fridgy.org kontaktieren. Wir werden die Anfrage innerhalb von 30 Tagen gemäß der DSGVO bearbeiten.

6.2. Geteilte Kühlschränke

Fridgy ermöglicht es, einen Kühlschrank mit anderen Nutzern zu teilen. Das Teilen erfolgt ausschließlich auf Initiative des Eigentümers, über eine per E-Mail versendete Einladung.

In einem geteilten Kühlschrank sehen die anderen Mitglieder:

die Produkte in diesem Kühlschrank, mit den eingetragenen Mengen, Ablaufdaten und Preisen
den Anzeigenamen und die E-Mail-Adresse der anderen Mitglieder und der eingeladenen Personen
die Änderungen, die ein Mitglied im geteilten Kühlschrank vornimmt

Persönliche Statistiken, Produkte in nicht geteilten Kühlschränken und Kontoeinstellungen bleiben nur für den Nutzer sichtbar.

Der Eigentümer kann ein Mitglied jederzeit entfernen, und jedes Mitglied kann einen geteilten Kühlschrank verlassen. Danach endet der Zugriff auf die Produkte dieses Kühlschranks.

7. Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Personenbezogene Daten werden in erster Linie in der Europäischen Union gespeichert. Unsere Dienstleister (Firebase, PostHog, RevenueCat) nutzen EU-Infrastruktur für die primäre Datenspeicherung.

In begrenzten Situationen können bestimmte technische Daten von Partnerdiensten außerhalb der EU verarbeitet werden (z. B. für bestimmte Google- oder Apple-Operationen). In solchen Fällen stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen für den Datenschutz angewendet werden, gemäß den Standardvertragsklauseln (SCC) oder anderen von der DSGVO vorgesehenen Mechanismen.

8. Push-Benachrichtigungen

Die Fridgy-Anwendung kann Push-Benachrichtigungen zu den Produkten des Nutzers und deren Ablaufdaten senden.

Benachrichtigungen sind:

optional
können jederzeit in den Anwendungs- oder Geräteeinstellungen deaktiviert werden

9. Datenspeicherungsdauer

Personenbezogene Daten werden gespeichert:

solange das Benutzerkonto besteht
bis der Nutzer sein Konto löscht

Nach der Kontolöschung werden die Daten dauerhaft aus unseren Systemen entfernt, sofern nicht geltendes Recht die Aufbewahrung bestimmter Informationen für einen bestimmten Zeitraum vorschreibt.

10. Rechte der Nutzer

Gemäß der Datenschutzgesetzgebung haben Nutzer folgende Rechte:

das Recht auf Auskunft über ihre Daten
das Recht auf Berichtigung der Daten
das Recht auf Löschung ihres Kontos und der zugehörigen Daten
das Recht auf Widerruf der Einwilligung
das Recht, Informationen zur Datenverarbeitung anzufordern

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns unter contact@fridgy.org kontaktieren.

Nutzer haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen:

Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP)

Website: https://www.dataprotection.ro

11. Kontolöschung

Nutzer können ihr Fridgy-Konto und alle zugehörigen Daten dauerhaft direkt in der App löschen.

Schritte zum Löschen des Kontos:

Öffnen Sie die Fridgy-App
Rufen Sie die Seite „Profil“ auf
Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf „Konto löschen“
Geben Sie im Bestätigungsfenster DELETE in das Textfeld ein
Tippen Sie zur Bestätigung auf die Schaltfläche zum Löschen

Das Bestätigungswort lautet DELETE, unabhängig davon, in welcher Sprache Sie die App verwenden.

Welche Daten gelöscht werden

Mit der Löschung des Kontos entfernen wir dauerhaft:

Kontodaten (Name, E-Mail-Adresse, Benutzerkennung)
alle hinzugefügten Produkte, Mengen, Preise und Ablaufdaten
Kassenbon-Bilder und den Scan-Verlauf
den Verlauf verbrauchter oder weggeworfener Produkte
Statistiken zu Lebensmittelverschwendung und Ersparnissen
erstellte Kühlschränke und Mitgliedschaften in geteilten Kühlschränken
App-Einstellungen und Benachrichtigungseinstellungen
dem Konto zugeordnete Nutzungs- und Diagnosedaten
Token für Push-Benachrichtigungen

Die Löschung erfolgt sofort und ist unwiderruflich. Bestimmte Informationen können für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt werden, siehe Abschnitt 9.

Aktive Abonnements

Das Löschen des Fridgy-Kontos kündigt ein Premium-Abonnement nicht automatisch. Abonnements werden von Google Play oder dem App Store verwaltet und müssen separat in den Kontoeinstellungen des jeweiligen Stores gekündigt werden.

Kontolöschung ohne Zugriff auf die App

Wenn Sie nicht auf die App zugreifen können, senden Sie eine Löschanfrage an contact@fridgy.org von der mit dem Konto verknüpften E-Mail-Adresse. Wir bearbeiten die Anfrage innerhalb von höchstens 30 Tagen gemäß DSGVO.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren.

Bei wesentlichen Änderungen werden die Nutzer über die Anwendung oder auf andere geeignete Weise informiert.

Das Datum der letzten Aktualisierung wird oben im Dokument angezeigt.

13. Kontakt

Für Fragen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren unter:

contact@fridgy.org

Adatvédelmi szabályzat - Fridgy

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 3.

Ez az Adatvédelmi szabályzat leírja, hogyan gyűjti, használja és védi a Fridgy alkalmazás a felhasználók személyes adatait.

A Fridgy alkalmazás használatával Ön elfogadja az ebben a szabályzatban leírt gyakorlatokat.

1. Kik vagyunk

A Fridgy alkalmazást üzemelteti:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Románia

Kapcsolattartási e-mail: contact@fridgy.org

Az adatvédelmi jogszabályok értelmében mi vagyunk az adatkezelő.

2. Milyen adatokat gyűjtünk

Csak az alkalmazás működéséhez feltétlenül szükséges adatokat gyűjtjük.

2.1. Fiókadatok

e-mail cím
felhasználónév vagy megjelenítési név
hitelesítési módszer (e-mail/jelszó vagy Google-fiók)

2.2. A felhasználó által az alkalmazásban megadott adatok

az alkalmazáshoz hozzáadott termékek, mennyiséggel és opcionálisan árral
termékek lejárati dátuma
a felhasználó által készített blokk-fényképek a termékek automatikus felviteléhez
az elfogyasztott vagy kidobott termékek előzményei, amelyekből a pazarlási és megtakarítási statisztikák számítódnak
a létrehozott hűtők és a tagok, akikkel meg vannak osztva
alkalmazásbeállítások (nyelv, értesítési preferenciák, receptekre vonatkozó étkezési korlátozások)

2.3. Technikai adatok

push értesítési tokenek
az alkalmazás működéséhez szükséges technikai azonosítók
alkalmazáshasználati adatok (meglátogatott képernyők, elvégzett műveletek)
munkamenet-felvételek (felületi interakciók, érzékeny adatok – jelszavak, fizetési adatok – rögzítése nélkül)
eszközinformációk (modell, operációs rendszer, alkalmazásverzió)
eszköz nyelve és országa

Nem gyűjtünk érzékeny adatokat, mint például:

egészségügyi adatok
hitelkártya- vagy banki adatok
biometrikus adatok
pontos tartózkodási hely

A felhasználó által megadott termékárak a fiókjában tárolódnak, és nem kerülnek megosztásra harmadik felekkel.

3. Az adatkezelés célja

A gyűjtött adatokat kizárólag a következő célokra használjuk:

felhasználói fiók létrehozása és kezelése
az alkalmazás alapfunkcióinak biztosítása
a felhasználó termékeinek tárolása és kezelése
a termékek automatikus felismerése a lefényképezett blokkokról
receptek generálása a hűtőben lévő termékek alapján
a felhasználó fogyasztási, pazarlási és megtakarítási statisztikáinak kiszámítása
hűtők megosztása a tulajdonos által meghívott felhasználók között
értesítések küldése a termékek lejáratával kapcsolatban
az alkalmazás technikai működése és biztonsága
a felhasználói élmény javítása

4. Az adatkezelés jogalapja

A személyes adatok kezelése a következő jogalapokon történik:

a Fridgy alkalmazáson keresztül nyújtott szolgáltatás teljesítése
a felhasználó hozzájárulása
jogos érdek az alkalmazás biztonságának, stabilitásának és megfelelő működésének biztosításához

Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a felhasználó bármikor visszavonhatja hozzájárulását anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtti, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

5. Adattárolás és biztonság

A személyes adatok biztonságos szervereken kerülnek tárolásra, és a következők révén védett:

korlátozott hozzáférés
megfelelő technikai és szervezési intézkedések
titkosított kommunikáció (HTTPS)

Ésszerű erőfeszítéseket teszünk a személyes adatok jogosulatlan hozzáférés, elvesztés, megsemmisítés vagy nyilvánosságra hozatal elleni védelme érdekében.

6. Adatmegosztás

Nem adjuk el, adjuk bérbe vagy adjuk át a felhasználók személyes adatait kereskedelmi célból harmadik feleknek.

Az adatokat megbízható szolgáltatók kizárólag technikai célokra kezelhetik, mint például:

tárhelyszolgáltatások
push értesítési kézbesítési szolgáltatások (Expo, Apple, Google)
MI-szolgáltatások a blokkok szövegének kinyeréséhez és receptek generálásához (Google Cloud Vision, Google Gemini)
fizetésfeldolgozási szolgáltatások (RevenueCat, Apple, Google)
használati elemzési és statisztikai szolgáltatások (Firebase Analytics a Google-tól, PostHog)
hiba- és teljesítményjelentési szolgáltatások (Firebase Crashlytics)

A nyugtaképeket MI-szolgáltatások (Google Cloud Vision, Google Gemini) dolgozzák fel kizárólag szövegkinyerés céljából. A képek nem kerülnek tartósan tárolásra szervereinkre.

Amikor a felhasználó receptet kér, a kiválasztott hűtő terméklistája és – ha be van állítva – az étkezési korlátozások kizárólag a receptjavaslat lekérése céljából kerülnek a Google Gemini szolgáltatáshoz. E-mail-címet, felhasználónevet vagy más azonosító adatot nem küldünk.

A prémium előfizetési fizetések a RevenueCat és az Apple/Google által kerülnek feldolgozásra. Nincs hozzáférésünk a kártyaadataihoz.

Ezek a szolgáltatók csak az adott szolgáltatások nyújtásához feltétlenül szükséges adatokhoz férnek hozzá, és kötelesek megőrizni az adatok titkosságát.

6.1. Elemzés és munkamenet-rögzítés

Az alkalmazás használatának megértése és folyamatos fejlesztése érdekében két elemzési szolgáltatást használunk:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Névtelen adatokat gyűjt az alkalmazáshasználatról:

meglátogatott képernyők és elvégzett műveletek
funkcióhasználati gyakoriság
hiba- és teljesítményjelentések
eszköz technikai adatai

Az adatok az Európai Unióban lévő Google Cloud infrastruktúrán kerülnek tárolásra.

Firebase adatvédelmi szabályzat: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Adatokat gyűjt a felhasználónak az alkalmazással való interakciójáról, beleértve a munkamenet-felvételeket. A felvételek hasonlóak az alkalmazáson belüli navigációt bemutató videóanyagokhoz, kizárólag a Fridgy alkalmazás felületén belül.

A felvételek NEM tartalmaznak:

jelszómező tartalmát (automatikusan maszkolva)
fizetési adatokat (az Apple/Google native párbeszédablakain keresztül, az alkalmazáson kívül feldolgozva)
más alkalmazások tartalmát az eszközön
kamera- vagy galéria-képeket az alkalmazás kontextusán kívül

A munkamenetek csak körülbelül 25%-a kerül véletlenszerűen kiválasztva rögzítésre, hogy kezeljük a gyűjtött adatok mennyiségét.

Az adatok az Európai Unióban (Frankfurt, Németország) lévő PostHog Cloud infrastruktúrán kerülnek tárolásra.

PostHog adatvédelmi szabályzat: https://posthog.com/privacy

Leiratkozás

A felhasználók kérhetik az elemzési adatgyűjtés és munkamenet-rögzítés leállítását, ha kapcsolatba lépnek velünk a contact@fridgy.org címen. A kérelmet 30 napon belül feldolgozzuk a GDPR-nak megfelelően.

6.2. Megosztott hűtők

A Fridgy lehetővé teszi, hogy egy hűtőt megossz más felhasználókkal. A megosztás kizárólag a hűtő tulajdonosának kezdeményezésére történik, e-mailben küldött meghívóval.

Egy megosztott hűtőben a többi tag látja:

az adott hűtő termékeit a megadott mennyiségekkel, lejárati dátumokkal és árakkal
a többi tag és a meghívott személyek megjelenített nevét és e-mail-címét
a megosztott hűtőben bármely tag által végzett módosításokat

A személyes statisztikák, a nem megosztott hűtők termékei és a fiókbeállítások csak a felhasználó számára maradnak láthatók.

A tulajdonos bármikor eltávolíthat egy tagot, és bármely tag elhagyhat egy megosztott hűtőt. Ezt követően megszűnik a hozzáférés az adott hűtő termékeihez.

7. Adattovábbítás az Európai Unión kívülre

A személyes adatok elsősorban az Európai Unióban kerülnek tárolásra. Szolgáltatóink (Firebase, PostHog, RevenueCat) uniós infrastruktúrát használnak az elsődleges adattároláshoz.

Korlátozott esetekben bizonyos technikai adatokat partnercégek az EU-n kívül is feldolgozhatnak (például egyes Google vagy Apple műveletek esetén). Ilyen esetekben gondoskodunk arról, hogy megfelelő adatvédelmi garanciák kerüljenek alkalmazásra, a Szabványos Szerződési Záradékoknak (SCC) vagy a GDPR által biztosított egyéb mechanizmusoknak megfelelően.

8. Push értesítések

A Fridgy alkalmazás push értesítéseket küldhet a felhasználó termékeihez és lejárati dátumaihoz kapcsolódóan.

Az értesítések:

opcionálisak
bármikor letilthatók az alkalmazás beállításaiban vagy az eszköz beállításaiban

9. Adatmegőrzési időszak

A személyes adatokat megőrizzük:

a felhasználói fiók fennállásáig
amíg a felhasználó törli fiókját

A fiók törlése után az adatok véglegesen eltávolításra kerülnek rendszereinkből, kivéve, ha az alkalmazandó jogszabályok megkövetelik bizonyos információk meghatározott ideig történő megőrzését.

10. Felhasználói jogok

Az adatvédelmi jogszabályok alapján a felhasználóknak a következő jogaik vannak:

az adatokhoz való hozzáférés joga
az adatok helyesbítésének joga
a fiók és a kapcsolódó adatok törlésének joga
a hozzájárulás visszavonásának joga
az adatkezeléssel kapcsolatos információk kérésének joga

E jogok gyakorlásához forduljon hozzánk a következő e-mail-címen: contact@fridgy.org.

A felhasználóknak joguk van panaszt tenni az illetékes adatvédelmi hatóságnál is:

Személyes Adatok Feldolgozásának Felügyeleti Hatósága (ANSPDCP)

Weboldal: https://www.dataprotection.ro

11. Fiók törlése

A felhasználók véglegesen törölhetik Fridgy-fiókjukat és minden kapcsolódó adatot közvetlenül az alkalmazásból.

A fiók törlésének lépései:

Nyissa meg a Fridgy alkalmazást
Lépjen a Profil oldalra
Görgessen le, és koppintson a „Fiók törlése” lehetőségre
A megerősítő ablakban írja be a DELETE szót a szövegmezőbe
A megerősítéshez koppintson a törlés gombra

A megerősítő szó a DELETE, függetlenül attól, milyen nyelven használja az alkalmazást.

Mely adatokat töröljük

A fiók törlésével véglegesen eltávolítjuk:

a fiókadatokat (név, e-mail-cím, felhasználói azonosító)
az összes hozzáadott terméket, mennyiséget, árat és lejárati dátumot
a nyugtaképeket és a beolvasási előzményeket
az elfogyasztott vagy kidobott termékek előzményeit
a pazarlási és megtakarítási statisztikákat
a létrehozott hűtőket és a megosztott hűtőkben való tagságot
az alkalmazás beállításait és az értesítési beállításokat
a fiókhoz kapcsolódó használati és diagnosztikai adatokat
a push értesítési tokeneket

A törlés azonnali és visszafordíthatatlan. Bizonyos adatokat a vonatkozó jogszabályok által előírt ideig megőrizhetünk, a 9. pontnak megfelelően.

Aktív előfizetések

A Fridgy-fiók törlése nem mondja fel automatikusan a Premium előfizetést. Az előfizetéseket a Google Play vagy az App Store kezeli, és külön kell lemondani az adott áruház fiókbeállításaiban.

Fióktörlés az alkalmazáshoz való hozzáférés nélkül

Ha nem tud hozzáférni az alkalmazáshoz, küldjön törlési kérelmet a contact@fridgy.org címre a fiókhoz tartozó e-mail-címről. A kérelmet a GDPR-nak megfelelően legfeljebb 30 napon belül feldolgozzuk.

12. Az adatvédelmi szabályzat módosításai

Fenntartjuk a jogot, hogy frissítsük ezt az Adatvédelmi szabályzatot.

Jelentős változások esetén a felhasználókat az alkalmazáson keresztül vagy más megfelelő módon értesítjük.

Az utolsó frissítés dátuma a dokumentum tetején jelenik meg.

13. Kapcsolat

Az Adatvédelmi szabályzattal vagy személyes adatokkal kapcsolatos kérdések vagy kérések esetén forduljon hozzánk:

contact@fridgy.org

Politique de confidentialité - Fridgy

Dernière mise à jour : 3 septembre 2026

Cette Politique de confidentialité décrit comment l'application Fridgy collecte, utilise et protège les données personnelles de ses utilisateurs.

En utilisant l'application Fridgy, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

1. Qui nous sommes

L'application Fridgy est exploitée par :

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Roumanie

E-mail de contact : contact@fridgy.org

Aux fins de la législation sur la protection des données, nous sommes le responsable du traitement des données.

2. Quelles données nous collectons

Nous ne collectons que les données strictement nécessaires au fonctionnement de l'application.

2.1. Données de compte

adresse e-mail
nom d'utilisateur ou nom d'affichage
méthode d'authentification (e-mail/mot de passe ou compte Google)

2.2. Données saisies par l'utilisateur dans l'application

produits ajoutés à l'application, avec les quantités et, éventuellement, les prix
dates d'expiration des produits
images de tickets de caisse photographiées par l'utilisateur pour l'ajout automatique des produits
historique des produits consommés ou jetés, à partir duquel sont calculées les statistiques de gaspillage et d'économies
frigos créés et membres avec lesquels ils sont partagés
paramètres de l'application (langue, préférences de notification, restrictions alimentaires pour les recettes)

2.3. Données techniques

jetons pour les notifications push
identifiants techniques nécessaires au fonctionnement de l'application
données d'utilisation de l'application (écrans visités, actions effectuées)
enregistrements de sessions d'utilisation (interactions avec l'interface, sans enregistrement de données sensibles telles que mots de passe ou données de paiement)
informations sur l'appareil (modèle, système d'exploitation, version de l'application)
langue et pays de l'appareil

Nous ne collectons pas de données sensibles telles que :

données médicales
données de carte de crédit ou bancaires
données biométriques
localisation précise

Les prix des produits saisis par l'utilisateur sont stockés dans son compte et ne sont pas partagés avec des tiers.

3. Finalité du traitement des données

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :

la création et la gestion du compte utilisateur
la fourniture des fonctionnalités principales de l'application
le stockage et la gestion des produits de l'utilisateur
la reconnaissance automatique des produits sur les tickets photographiés
la génération de recettes à partir des produits disponibles dans le frigo
le calcul des statistiques de consommation, de gaspillage et d'économies de l'utilisateur
le partage de frigos entre les utilisateurs invités par le propriétaire
l'envoi de notifications concernant l'expiration des produits
le fonctionnement technique et la sécurité de l'application
l'amélioration de l'expérience utilisateur

4. Base légale du traitement

Les données personnelles sont traitées sur les bases légales suivantes :

exécution du service fourni via l'application Fridgy
consentement de l'utilisateur
intérêt légitime à assurer la sécurité, la stabilité et le bon fonctionnement de l'application

Lorsque le traitement est basé sur le consentement, l'utilisateur peut retirer son consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

5. Stockage et sécurité des données

Les données personnelles sont stockées sur des serveurs sécurisés et protégées par :

accès restreint
mesures techniques et organisationnelles appropriées
communication chiffrée (HTTPS)

Nous faisons des efforts raisonnables pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou divulgation.

6. Partage des données

Nous ne vendons, ne louons ni ne transférons les données personnelles des utilisateurs à des tiers à des fins commerciales.

Les données peuvent être traitées par des prestataires de services de confiance uniquement à des fins techniques telles que :

services d'hébergement
services de livraison de notifications push (Expo, Apple, Google)
services d'IA pour l'extraction du texte des tickets et pour la génération de recettes (Google Cloud Vision, Google Gemini)
services de traitement des paiements (RevenueCat, Apple, Google)
services d'analyse d'utilisation et de statistiques (Firebase Analytics de Google, PostHog)
services de rapport d'erreurs et de performance (Firebase Crashlytics)

Les images de reçus sont traitées via des services d'IA (Google Cloud Vision, Google Gemini) exclusivement pour l'extraction de texte. Les images ne sont pas stockées définitivement sur nos serveurs.

Lorsque l'utilisateur demande une recette, la liste des produits du frigo sélectionné et, le cas échéant, les restrictions alimentaires sont envoyées à Google Gemini uniquement pour obtenir la suggestion de recette. Nous n'envoyons ni l'adresse e-mail, ni le nom de l'utilisateur, ni aucune autre donnée d'identification.

Les paiements d'abonnement Premium sont traités via RevenueCat et Apple/Google. Nous n'avons pas accès à vos données de carte.

Ces prestataires n'ont accès qu'aux données strictement nécessaires à la fourniture de leurs services et sont tenus de maintenir la confidentialité des données.

6.1. Analyse et enregistrement de sessions

Pour comprendre comment l'application est utilisée et l'améliorer continuellement, nous utilisons deux services d'analyse :

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Collecte des données anonymes sur l'utilisation de l'application :

écrans visités et actions effectuées
fréquence d'utilisation des fonctionnalités
rapports d'erreurs et de performance
informations techniques sur l'appareil

Les données sont stockées sur l'infrastructure Google Cloud dans l'Union européenne.

Politique de confidentialité Firebase : https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Collecte des données sur l'interaction de l'utilisateur avec l'application, y compris des enregistrements de sessions. Les enregistrements sont similaires à des vidéos montrant la navigation dans l'application, exclusivement dans l'interface de l'application Fridgy.

Les enregistrements ne contiennent PAS :

le contenu des champs de mot de passe (masqué automatiquement)
les données de paiement (traitées par Apple/Google dans des dialogues natifs, en dehors de l'application)
le contenu d'autres applications sur l'appareil
les images de l'appareil photo ou de la galerie en dehors du contexte de l'application

Seulement environ 25 % des sessions sont enregistrées, sélectionnées aléatoirement, pour gérer le volume des données collectées.

Les données sont stockées sur l'infrastructure PostHog Cloud dans l'Union européenne (Francfort, Allemagne).

Politique de confidentialité PostHog : https://posthog.com/privacy

Désactivation

Les utilisateurs peuvent demander l'arrêt de la collecte de données analytiques et de l'enregistrement de sessions en nous contactant à contact@fridgy.org. Nous traiterons la demande dans les 30 jours, conformément au RGPD.

6.2. Frigos partagés

Fridgy permet de partager un frigo avec d'autres utilisateurs. Le partage se fait uniquement à l'initiative du propriétaire du frigo, par une invitation envoyée par e-mail.

Dans un frigo partagé, les autres membres peuvent voir :

les produits de ce frigo, avec les quantités, les dates d'expiration et les prix saisis
le nom affiché et l'adresse e-mail des autres membres et des personnes invitées
les modifications apportées au frigo partagé par n'importe quel membre

Les statistiques personnelles, les produits des frigos non partagés et les paramètres du compte restent visibles uniquement par l'utilisateur.

Le propriétaire peut retirer un membre à tout moment, et tout membre peut quitter un frigo partagé. L'accès aux produits de ce frigo prend alors fin.

7. Transferts de données hors de l'Union européenne

Les données personnelles sont principalement stockées dans l'Union européenne. Nos prestataires de services (Firebase, PostHog, RevenueCat) utilisent l'infrastructure de l'UE pour le stockage principal des données.

Dans des situations limitées, certaines données techniques peuvent être traitées par des services partenaires en dehors de l'UE (par exemple, pour certaines opérations Google ou Apple). Dans ces cas, nous nous assurons que des garanties adéquates pour la protection des données sont appliquées, conformément aux Clauses Contractuelles Types (CCT) ou à d'autres mécanismes prévus par le RGPD.

8. Notifications push

L'application Fridgy peut envoyer des notifications push relatives aux produits de l'utilisateur et aux dates d'expiration.

Les notifications sont :

optionnelles
peuvent être désactivées à tout moment depuis les paramètres de l'application ou de l'appareil

9. Durée de conservation des données

Les données personnelles sont conservées :

aussi longtemps que le compte utilisateur existe
jusqu'à ce que l'utilisateur supprime son compte

Après la suppression du compte, les données sont définitivement supprimées de nos systèmes, sauf si la législation applicable exige que certaines informations soient conservées pendant une période déterminée.

10. Droits des utilisateurs

En vertu de la législation sur la protection des données, les utilisateurs ont les droits suivants :

le droit d'accès à leurs données
le droit de rectification des données
le droit de suppression de leur compte et des données associées
le droit de retrait du consentement
le droit de demander des informations sur le traitement des données

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à contact@fridgy.org.

Les utilisateurs ont également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données :

Autorité nationale de surveillance du traitement des données à caractère personnel (ANSPDCP)

Site web : https://www.dataprotection.ro

11. Suppression du compte

Les utilisateurs peuvent supprimer définitivement leur compte Fridgy et toutes les données associées directement depuis l’application.

Étapes pour supprimer le compte :

Ouvrez l’application Fridgy
Accédez à la page Profil
Faites défiler jusqu’en bas et appuyez sur « Supprimer le compte »
Dans la fenêtre de confirmation, saisissez DELETE dans le champ de texte
Appuyez sur le bouton de suppression pour confirmer

Le mot de confirmation est DELETE, quelle que soit la langue dans laquelle vous utilisez l’application.

Quelles données sont supprimées

La suppression du compte entraîne la suppression définitive :

des données de compte (nom, adresse e-mail, identifiant utilisateur)
de tous les produits ajoutés, des quantités, des prix et des dates de péremption
des images de tickets de caisse et de l’historique des scans
de l’historique des produits consommés ou jetés
des statistiques de gaspillage et d’économies
des réfrigérateurs créés et de l’appartenance aux réfrigérateurs partagés
des paramètres de l’application et des préférences de notification
des données d’utilisation et de diagnostic associées au compte
des jetons de notifications push

La suppression est immédiate et irréversible. Certaines informations peuvent être conservées pendant la durée imposée par la législation applicable, conformément à la section 9.

Abonnements actifs

La suppression de votre compte Fridgy n’annule pas automatiquement un abonnement Premium. Les abonnements sont gérés par Google Play ou l’App Store et doivent être annulés séparément, dans les paramètres de votre compte de la boutique concernée.

Suppression du compte sans accès à l’application

Si vous ne pouvez pas accéder à l’application, envoyez une demande de suppression à contact@fridgy.org depuis l’adresse e-mail associée au compte. Nous traiterons la demande dans un délai maximum de 30 jours, conformément au RGPD.

12. Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de confidentialité.

En cas de modifications significatives, les utilisateurs seront informés via l'application ou par d'autres moyens appropriés.

La date de la dernière mise à jour sera affichée en haut du document.

13. Contact

Pour toute question ou demande concernant cette Politique de confidentialité ou les données personnelles, vous pouvez nous contacter à :

contact@fridgy.org

Privacybeleid - Fridgy

Laatst bijgewerkt: 3 september 2026

Dit Privacybeleid beschrijft hoe de Fridgy-applicatie de persoonlijke gegevens van zijn gebruikers verzamelt, gebruikt en beschermt.

Door de Fridgy-applicatie te gebruiken, stemt u in met de in dit beleid beschreven praktijken.

1. Wie wij zijn

De Fridgy-applicatie wordt geëxploiteerd door:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Roemenië

Contact e-mail: contact@fridgy.org

Voor de doeleinden van de gegevensbeschermingswetgeving zijn wij de verwerkingsverantwoordelijke.

2. Welke gegevens wij verzamelen

Wij verzamelen alleen de gegevens die strikt noodzakelijk zijn voor het functioneren van de applicatie.

2.1. Accountgegevens

e-mailadres
gebruikersnaam of weergavenaam
authenticatiemethode (e-mail/wachtwoord of Google-account)

2.2. Door de gebruiker ingevoerde gegevens in de applicatie

aan de applicatie toegevoegde producten, met hoeveelheden en eventueel prijzen
vervaldatums van producten
foto's van kassabonnen die de gebruiker maakt om producten automatisch toe te voegen
geschiedenis van geconsumeerde of weggegooide producten, waarop de statistieken over verspilling en besparing worden gebaseerd
aangemaakte koelkasten en de leden met wie ze worden gedeeld
applicatie-instellingen (taal, meldingsvoorkeuren, dieetbeperkingen voor recepten)

2.3. Technische gegevens

tokens voor pushmeldingen
technische identificatoren die nodig zijn voor het functioneren van de applicatie
gebruiksgegevens van de applicatie (bezochte schermen, uitgevoerde acties)
sessie-opnamen van gebruik (interface-interacties, zonder vastlegging van gevoelige gegevens zoals wachtwoorden of betalingsgegevens)
apparaatinformatie (model, besturingssysteem, applicatieversie)
apparaattaal en -land

Wij verzamelen geen gevoelige gegevens zoals:

medische gegevens
creditcard- of bankgegevens
biometrische gegevens
precieze locatie

Productprijzen ingevoerd door de gebruiker worden opgeslagen in hun account en worden niet gedeeld met derden.

3. Doel van gegevensverwerking

De verzamelde gegevens worden uitsluitend gebruikt voor:

het aanmaken en beheren van het gebruikersaccount
het leveren van de kernfunctionaliteiten van de applicatie
het opslaan en beheren van de producten van de gebruiker
het automatisch herkennen van producten op gefotografeerde kassabonnen
het genereren van recepten op basis van de producten in de koelkast
het berekenen van de statistieken over consumptie, verspilling en besparing van de gebruiker
het delen van koelkasten tussen gebruikers die door de eigenaar zijn uitgenodigd
het verzenden van meldingen over het verlopen van producten
technisch functioneren en beveiliging van de applicatie
het verbeteren van de gebruikerservaring

4. Rechtsgrondslag voor verwerking

Persoonsgegevens worden verwerkt op de volgende rechtsgronden:

uitvoering van de dienst die via de Fridgy-applicatie wordt geleverd
toestemming van de gebruiker
gerechtvaardigd belang bij het waarborgen van de veiligheid, stabiliteit en goede werking van de applicatie

Wanneer de verwerking gebaseerd is op toestemming, kan de gebruiker de toestemming te allen tijde intrekken, zonder dat dit gevolgen heeft voor de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

5. Gegevensopslag en beveiliging

Persoonsgegevens worden opgeslagen op beveiligde servers en beschermd door:

beperkte toegang
passende technische en organisatorische maatregelen
versleutelde communicatie (HTTPS)

Wij doen redelijke inspanningen om persoonsgegevens te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, verlies, vernietiging of openbaarmaking.

6. Gegevensdeling

Wij verkopen, verhuren of dragen de persoonsgegevens van gebruikers niet over aan derden voor commerciële doeleinden.

Gegevens kunnen worden verwerkt door vertrouwde dienstverleners uitsluitend voor technische doeleinden zoals:

hostingdiensten
bezorgdiensten voor pushmeldingen (Expo, Apple, Google)
AI-diensten voor het extraheren van tekst uit kassabonnen en voor het genereren van recepten (Google Cloud Vision, Google Gemini)
betalingsverwerkingsdiensten (RevenueCat, Apple, Google)
gebruiksanalyse- en statistiekdiensten (Firebase Analytics van Google, PostHog)
fout- en prestatierapportagediensten (Firebase Crashlytics)

Bonafbeeldingen worden verwerkt via AI-diensten (Google Cloud Vision, Google Gemini) uitsluitend voor tekstextractie. Afbeeldingen worden niet permanent opgeslagen op onze servers.

Wanneer de gebruiker om een recept vraagt, worden de productenlijst van de geselecteerde koelkast en, indien ingesteld, de dieetbeperkingen uitsluitend naar Google Gemini gestuurd om het receptvoorstel op te halen. We sturen geen e-mailadres, gebruikersnaam of andere identificerende gegevens mee.

Premium abonnementsbetalingen worden verwerkt via RevenueCat en Apple/Google. Wij hebben geen toegang tot uw kaartgegevens.

Deze aanbieders hebben alleen toegang tot de gegevens die strikt noodzakelijk zijn voor het leveren van hun diensten en zijn verplicht de vertrouwelijkheid van gegevens te handhaven.

6.1. Analyse en sessieopname

Om te begrijpen hoe de applicatie wordt gebruikt en deze voortdurend te verbeteren, gebruiken we twee analysediensten:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Verzamelt anonieme gegevens over applicatiegebruik:

bezochte schermen en uitgevoerde acties
gebruiksfrequentie van functies
fout- en prestatierapporten
technische apparaatinformatie

Gegevens worden opgeslagen op Google Cloud-infrastructuur in de Europese Unie.

Firebase privacybeleid: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Verzamelt gegevens over de interactie van de gebruiker met de applicatie, inclusief sessie-opnamen. De opnamen zijn vergelijkbaar met videomateriaal dat de navigatie door de applicatie toont, uitsluitend binnen de Fridgy-app-interface.

De opnamen bevatten GEEN:

inhoud van wachtwoordvelden (automatisch gemaskeerd)
betalingsgegevens (verwerkt door Apple/Google in native dialogen, buiten de applicatie)
inhoud van andere applicaties op het apparaat
camera- of galerij-afbeeldingen buiten de applicatiecontext

Slechts ongeveer 25% van de sessies wordt willekeurig geselecteerd opgenomen, om het volume van verzamelde gegevens te beheren.

Gegevens worden opgeslagen op PostHog Cloud-infrastructuur in de Europese Unie (Frankfurt, Duitsland).

PostHog privacybeleid: https://posthog.com/privacy

Opt-out

Gebruikers kunnen verzoeken om stopzetting van de verzameling van analysegegevens en sessieopname door contact met ons op te nemen via contact@fridgy.org. Wij verwerken het verzoek binnen 30 dagen, in overeenstemming met de AVG.

6.2. Gedeelde koelkasten

Met Fridgy kun je een koelkast delen met andere gebruikers. Delen gebeurt alleen op initiatief van de eigenaar van de koelkast, via een uitnodiging per e-mail.

In een gedeelde koelkast zien de andere leden:

de producten in die koelkast, met de ingevoerde hoeveelheden, vervaldatums en prijzen
de weergegeven naam en het e-mailadres van de andere leden en van de uitgenodigde personen
de wijzigingen die een lid in de gedeelde koelkast aanbrengt

Persoonlijke statistieken, producten in niet-gedeelde koelkasten en accountinstellingen blijven alleen zichtbaar voor de gebruiker.

De eigenaar kan een lid op elk moment verwijderen en elk lid kan een gedeelde koelkast verlaten. Daarna eindigt de toegang tot de producten in die koelkast.

7. Gegevensoverdrachten buiten de Europese Unie

Persoonsgegevens worden primair opgeslagen in de Europese Unie. Onze dienstverleners (Firebase, PostHog, RevenueCat) gebruiken EU-infrastructuur voor primaire gegevensopslag.

In beperkte situaties kunnen bepaalde technische gegevens worden verwerkt door partnerdiensten buiten de EU (bijvoorbeeld voor bepaalde Google- of Apple-operaties). In dergelijke gevallen zorgen wij ervoor dat adequate waarborgen voor gegevensbescherming worden toegepast, in overeenstemming met Standaard Contractuele Clausules (SCC) of andere mechanismen voorzien door de AVG.

8. Pushmeldingen

De Fridgy-applicatie kan pushmeldingen sturen met betrekking tot de producten van de gebruiker en vervaldatums.

Meldingen zijn:

optioneel
kunnen op elk moment worden uitgeschakeld vanuit de applicatie-instellingen of apparaatinstellingen

9. Bewaartermijn van gegevens

Persoonsgegevens worden bewaard:

zolang het gebruikersaccount bestaat
totdat de gebruiker hun account verwijdert

Na verwijdering van het account worden de gegevens permanent verwijderd uit onze systemen, tenzij de toepasselijke wetgeving vereist dat bepaalde informatie gedurende een bepaalde periode wordt bewaard.

10. Rechten van gebruikers

Onder de gegevensbeschermingswetgeving hebben gebruikers de volgende rechten:

het recht op toegang tot hun gegevens
het recht op rectificatie van gegevens
het recht op verwijdering van hun account en bijbehorende gegevens
het recht om toestemming in te trekken
het recht om informatie over gegevensverwerking op te vragen

Om deze rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via contact@fridgy.org.

Gebruikers hebben ook het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteit:

Nationale Toezichthoudende Autoriteit voor de Verwerking van Persoonsgegevens (ANSPDCP)

Website: https://www.dataprotection.ro

11. Account verwijderen

Gebruikers kunnen hun Fridgy-account en alle bijbehorende gegevens permanent verwijderen, rechtstreeks in de app.

Stappen om het account te verwijderen:

Open de Fridgy-app
Ga naar de pagina Profiel
Scroll naar beneden en tik op „Account verwijderen”
Typ in het bevestigingsvenster DELETE in het tekstveld
Tik op de verwijderknop om te bevestigen

Het bevestigingswoord is DELETE, ongeacht de taal waarin u de app gebruikt.

Welke gegevens worden verwijderd

Bij het verwijderen van het account verwijderen wij permanent:

accountgegevens (naam, e-mailadres, gebruikersidentificatie)
alle toegevoegde producten, hoeveelheden, prijzen en houdbaarheidsdata
kassabonafbeeldingen en de scangeschiedenis
de geschiedenis van geconsumeerde of weggegooide producten
statistieken over voedselverspilling en besparingen
aangemaakte koelkasten en het lidmaatschap van gedeelde koelkasten
app-instellingen en meldingsvoorkeuren
gebruiks- en diagnosegegevens die aan het account zijn gekoppeld
tokens voor pushmeldingen

De verwijdering is onmiddellijk en onomkeerbaar. Bepaalde gegevens kunnen worden bewaard gedurende de wettelijk vereiste termijn, zoals beschreven in artikel 9.

Actieve abonnementen

Het verwijderen van uw Fridgy-account zegt een Premium-abonnement niet automatisch op. Abonnementen worden beheerd door Google Play of de App Store en moeten apart worden opgezegd in de accountinstellingen van de betreffende store.

Account verwijderen zonder toegang tot de app

Als u geen toegang hebt tot de app, stuur dan een verwijderingsverzoek naar contact@fridgy.org vanaf het e-mailadres dat aan het account is gekoppeld. Wij verwerken het verzoek binnen 30 dagen, conform de AVG.

12. Wijzigingen in het privacybeleid

Wij behouden ons het recht voor dit Privacybeleid bij te werken.

Bij significante wijzigingen worden gebruikers geïnformeerd via de applicatie of op andere passende wijze.

De datum van de laatste update wordt bovenaan het document weergegeven.

13. Contact

Voor vragen of verzoeken met betrekking tot dit Privacybeleid of persoonsgegevens kunt u contact met ons opnemen via:

contact@fridgy.org

Privatlivspolitik - Fridgy

Sidst opdateret: 3. september 2026

Denne Privatlivspolitik beskriver, hvordan Fridgy-applikationen indsamler, bruger og beskytter sine brugeres personoplysninger.

Ved at bruge Fridgy-applikationen accepterer du de praksisser, der er beskrevet i denne politik.

1. Hvem vi er

Fridgy-applikationen drives af:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Rumænien

Kontakt-e-mail: contact@fridgy.org

I henhold til databeskyttelseslovgivningen er vi den dataansvarlige.

2. Hvilke data vi indsamler

Vi indsamler kun de data, der er strengt nødvendige for applikationens funktion.

2.1. Kontodata

e-mailadresse
brugernavn eller visningsnavn
godkendelsesmetode (e-mail/adgangskode eller Google-konto)

2.2. Data indtastet af brugeren i applikationen

produkter tilføjet til applikationen, med mængder og eventuelt priser
produkters udløbsdatoer
billeder af kvitteringer, som brugeren tager for automatisk at tilføje produkter
historik over forbrugte eller kasserede produkter, som statistikkerne over madspild og besparelser beregnes ud fra
oprettede køleskabe og de medlemmer, de deles med
applikationsindstillinger (sprog, notifikationspræferencer, kostbegrænsninger til opskrifter)

2.3. Tekniske data

tokens til push-notifikationer
tekniske identifikatorer nødvendige for applikationens funktion
applikationsbrugsdata (besøgte skærme, udførte handlinger)
sessionsoptagelser af brug (grænsefladeinteraktioner, uden optagelse af følsomme data som adgangskoder eller betalingsoplysninger)
enhedsoplysninger (model, operativsystem, applikationsversion)
enhedssprog og -land

Vi indsamler ikke følsomme data såsom:

medicinske data
kredit- eller bankkortsdata
biometriske data
præcis lokation

Produktpriser indtastet af brugeren gemmes i deres konto og deles ikke med tredjepart.

3. Formål med databehandling

De indsamlede data bruges udelukkende til:

oprettelse og administration af brugerkontoen
levering af applikationens kernefunktioner
lagring og administration af brugerens produkter
automatisk genkendelse af produkter på fotograferede kvitteringer
generering af opskrifter ud fra produkterne i køleskabet
beregning af brugerens statistikker over forbrug, madspild og besparelser
deling af køleskabe mellem de brugere, ejeren har inviteret
afsendelse af notifikationer om produkters udløb
teknisk funktion og sikkerhed for applikationen
forbedring af brugeroplevelsen

4. Retsgrundlag for behandling

Personoplysninger behandles på følgende retsgrundlag:

udførelse af den tjeneste, der leveres via Fridgy-applikationen
brugerens samtykke
legitim interesse i at sikre applikationens sikkerhed, stabilitet og korrekte funktion

Når behandlingen er baseret på samtykke, kan brugeren til enhver tid trække samtykket tilbage, uden at dette påvirker lovligheden af behandlingen baseret på samtykke inden tilbagetrækningen.

5. Datalagring og sikkerhed

Personoplysninger gemmes på sikre servere og beskyttes gennem:

begrænset adgang
passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger
krypteret kommunikation (HTTPS)

Vi gør rimelige bestræbelser på at beskytte personoplysninger mod uautoriseret adgang, tab, ødelæggelse eller offentliggørelse.

6. Datadeling

Vi sælger, udlejer eller overfører ikke brugernes personoplysninger til tredjepart til kommercielle formål.

Data kan behandles af betroede tjenesteudbydere udelukkende til tekniske formål såsom:

hostingtjenester
leveringstjenester for push-notifikationer (Expo, Apple, Google)
AI-tjenester til udtrækning af tekst fra kvitteringer og til generering af opskrifter (Google Cloud Vision, Google Gemini)
betalingsbehandlingstjenester (RevenueCat, Apple, Google)
brugsanalyse- og statistiktjenester (Firebase Analytics fra Google, PostHog)
fejl- og ydeevnerapporteringstjenester (Firebase Crashlytics)

Kvitteringsbilleder behandles via AI-tjenester (Google Cloud Vision, Google Gemini) udelukkende til tekstudtrækning. Billeder gemmes ikke permanent på vores servere.

Når brugeren beder om en opskrift, sendes listen over produkter i det valgte køleskab og, hvis de er angivet, kostbegrænsningerne til Google Gemini udelukkende for at hente opskriftsforslaget. Vi sender ikke e-mailadresse, brugernavn eller andre identificerende oplysninger.

Premium-abonnementsbetalinger behandles via RevenueCat og Apple/Google. Vi har ikke adgang til dine kortoplysninger.

Disse udbydere har kun adgang til de data, der er strengt nødvendige for at levere deres tjenester, og er forpligtet til at opretholde fortrolighed om data.

6.1. Analyse og sessionsoptagelse

For at forstå, hvordan applikationen bruges og løbende forbedre den, bruger vi to analysetjenester:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Indsamler anonyme data om applikationsbrug:

besøgte skærme og udførte handlinger
hyppighed af funktionsbrug
fejl- og ydeevnerapporter
tekniske enhedsoplysninger

Data gemmes på Google Cloud-infrastruktur i Den Europæiske Union.

Firebase privatlivspolitik: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Indsamler data om brugerens interaktion med applikationen, herunder sessionsoptagelser. Optagelserne ligner videomateriale, der viser navigation gennem applikationen, udelukkende inden for Fridgy-appens grænseflade.

Optagelserne indeholder IKKE:

indhold af adgangskodefelter (automatisk maskeret)
betalingsdata (behandlet af Apple/Google i native dialoger uden for applikationen)
indhold fra andre applikationer på enheden
kamera- eller galleribilleder uden for applikationskonteksten

Kun ca. 25 % af sessionerne optages, tilfældigt udvalgt, for at håndtere mængden af indsamlede data.

Data gemmes på PostHog Cloud-infrastruktur i Den Europæiske Union (Frankfurt, Tyskland).

PostHog privatlivspolitik: https://posthog.com/privacy

Fravalg

Brugere kan anmode om ophør af indsamling af analysedata og sessionsoptagelse ved at kontakte os på contact@fridgy.org. Vi behandler anmodningen inden for 30 dage i overensstemmelse med GDPR.

6.2. Delte køleskabe

Fridgy giver mulighed for at dele et køleskab med andre brugere. Deling sker kun på initiativ af køleskabets ejer, via en invitation sendt på mail.

I et delt køleskab kan de øvrige medlemmer se:

produkterne i det pågældende køleskab med de indtastede mængder, udløbsdatoer og priser
det viste navn og e-mailadressen på de øvrige medlemmer og på de inviterede personer
de ændringer, et medlem foretager i det delte køleskab

Personlige statistikker, produkter i køleskabe, der ikke er delt, og kontoindstillinger forbliver kun synlige for brugeren.

Ejeren kan til enhver tid fjerne et medlem, og ethvert medlem kan forlade et delt køleskab. Derefter ophører adgangen til produkterne i det pågældende køleskab.

7. Dataoverførsler uden for Den Europæiske Union

Personoplysninger lagres primært i Den Europæiske Union. Vores tjenesteudbydere (Firebase, PostHog, RevenueCat) bruger EU-infrastruktur til primær datalagring.

I begrænsede situationer kan visse tekniske data behandles af partnertjenester uden for EU (f.eks. for visse Google- eller Apple-operationer). I sådanne tilfælde sikrer vi, at passende beskyttelsesforanstaltninger for databeskyttelse anvendes i overensstemmelse med standardkontraktbestemmelser (SCC) eller andre mekanismer i henhold til GDPR.

8. Push-notifikationer

Fridgy-applikationen kan sende push-notifikationer relateret til brugerens produkter og udløbsdatoer.

Notifikationer er:

valgfrie
kan til enhver tid deaktiveres fra applikationsindstillingerne eller enhedsindstillingerne

9. Dataopbevaringsperiode

Personoplysninger opbevares:

så længe brugerkontoen eksisterer
indtil brugeren sletter sin konto

Efter sletning af kontoen fjernes dataene permanent fra vores systemer, undtagen hvor gældende lovgivning kræver, at visse oplysninger opbevares i en bestemt periode.

10. Brugernes rettigheder

I henhold til databeskyttelseslovgivningen har brugere følgende rettigheder:

retten til adgang til deres data
retten til berigtigelse af data
retten til sletning af deres konto og tilhørende data
retten til at trække samtykke tilbage
retten til at anmode om oplysninger om databehandling

For at udøve disse rettigheder kan du kontakte os på contact@fridgy.org.

Brugere har også ret til at indgive en klage til den kompetente databeskyttelsesmyndighed:

National tilsynsmyndighed for behandling af personoplysninger (ANSPDCP)

Websted: https://www.dataprotection.ro

11. Sletning af konto

Brugere kan permanent slette deres Fridgy-konto og alle tilknyttede data direkte i appen.

Trin til sletning af kontoen:

Åbn Fridgy-appen
Gå til siden Profil
Rul ned til bunden, og tryk på „Slet konto”
Skriv DELETE i tekstfeltet i bekræftelsesvinduet
Tryk på sletteknappen for at bekræfte

Bekræftelsesordet er DELETE, uanset hvilket sprog du bruger appen på.

Hvilke data slettes

Når kontoen slettes, fjerner vi permanent:

kontooplysninger (navn, e-mailadresse, bruger-id)
alle tilføjede produkter, mængder, priser og udløbsdatoer
kvitteringsbilleder og scanningshistorik
historikken over forbrugte eller smidte produkter
statistik over madspild og besparelser
oprettede køleskabe og medlemskab af delte køleskabe
appindstillinger og notifikationspræferencer
brugs- og diagnosticeringsdata knyttet til kontoen
tokens til push-notifikationer

Sletningen sker øjeblikkeligt og kan ikke fortrydes. Visse oplysninger kan opbevares i den periode, som gældende lovgivning kræver, jf. afsnit 9.

Aktive abonnementer

Sletning af din Fridgy-konto opsiger ikke automatisk et Premium-abonnement. Abonnementer administreres af Google Play eller App Store og skal opsiges separat i dine kontoindstillinger i den pågældende butik.

Sletning af kontoen uden adgang til appen

Hvis du ikke kan få adgang til appen, kan du sende en anmodning om sletning til contact@fridgy.org fra den e-mailadresse, der er knyttet til kontoen. Vi behandler anmodningen inden for højst 30 dage i overensstemmelse med GDPR.

12. Ændringer i privatlivspolitikken

Vi forbeholder os retten til at opdatere denne Privatlivspolitik.

Ved væsentlige ændringer vil brugerne blive informeret via applikationen eller på anden passende måde.

Datoen for den seneste opdatering vises øverst i dokumentet.

13. Kontakt

For spørgsmål eller anmodninger vedrørende denne Privatlivspolitik eller personoplysninger kan du kontakte os på:

contact@fridgy.org

Integritetspolicy - Fridgy

Senast uppdaterad: 3 september 2026

Denna Integritetspolicy beskriver hur Fridgy-applikationen samlar in, använder och skyddar sina användares personuppgifter.

Genom att använda Fridgy-applikationen godkänner du de metoder som beskrivs i denna policy.

1. Vilka vi är

Fridgy-applikationen drivs av:

MADREA MIRCEA MATEI PERSOANA FIZICA AUTORIZATA

Rumänien

Kontakt-e-post: contact@fridgy.org

I enlighet med dataskyddslagstiftningen är vi personuppgiftsansvarig.

2. Vilka uppgifter vi samlar in

Vi samlar bara in uppgifter som är strikt nödvändiga för applikationens funktion.

2.1. Kontouppgifter

e-postadress
användarnamn eller visningsnamn
autentiseringsmetod (e-post/lösenord eller Google-konto)

2.2. Uppgifter som användaren har angett i applikationen

produkter som lagts till i applikationen, med mängder och eventuellt priser
produkters utgångsdatum
bilder på kvitton som användaren fotograferar för att lägga till produkter automatiskt
historik över konsumerade eller slängda produkter, som statistiken över matsvinn och besparingar beräknas utifrån
skapade kylskåp och de medlemmar de delas med
applikationsinställningar (språk, aviseringspreferenser, kostrestriktioner för recept)

2.3. Tekniska uppgifter

tokens för push-aviseringar
tekniska identifierare som krävs för applikationens funktion
applikationsanvändningsdata (besökta skärmar, utförda åtgärder)
sessionsinspelningar av användning (gränssnittsinteraktioner, utan inspelning av känsliga uppgifter som lösenord eller betalningsuppgifter)
enhetsinformation (modell, operativsystem, applikationsversion)
enhetsspråk och -land

Vi samlar inte in känsliga uppgifter såsom:

medicinska uppgifter
kredit- eller bankkortsuppgifter
biometriska uppgifter
exakt plats

Produktpriser som användaren angett lagras i deras konto och delas inte med tredje part.

3. Syfte med databehandling

De insamlade uppgifterna används uteslutande för:

skapande och hantering av användarkontot
tillhandahållande av applikationens kärnfunktioner
lagring och hantering av användarens produkter
automatisk igenkänning av produkter på fotograferade kvitton
generering av recept utifrån produkterna i kylskåpet
beräkning av användarens statistik över konsumtion, matsvinn och besparingar
delning av kylskåp mellan de användare som ägaren har bjudit in
sändning av aviseringar om produkters utgång
teknisk funktion och säkerhet för applikationen
förbättring av användarupplevelsen

4. Rättslig grund för behandling

Personuppgifter behandlas på följande rättsliga grunder:

utförande av tjänsten som tillhandahålls via Fridgy-applikationen
användarens samtycke
berättigat intresse av att säkerställa applikationens säkerhet, stabilitet och korrekt funktion

När behandlingen baseras på samtycke kan användaren när som helst återkalla samtycket, utan att detta påverkar lagligheten av behandling baserad på samtycke före återkallandet.

5. Datalagring och säkerhet

Personuppgifter lagras på säkra servrar och skyddas genom:

begränsad åtkomst
lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder
krypterad kommunikation (HTTPS)

Vi gör rimliga ansträngningar för att skydda personuppgifter mot obehörig åtkomst, förlust, förstörelse eller röjande.

6. Datadelning

Vi säljer, hyr ut eller överför inte användarnas personuppgifter till tredje part för kommersiella ändamål.

Uppgifter kan behandlas av betrodda tjänsteleverantörer enbart för tekniska ändamål såsom:

värdtjänster
leveranstjänster för push-aviseringar (Expo, Apple, Google)
AI-tjänster för att utvinna text ur kvitton och för att generera recept (Google Cloud Vision, Google Gemini)
betalningstjänster (RevenueCat, Apple, Google)
användningsanalys- och statistiktjänster (Firebase Analytics från Google, PostHog)
fel- och prestandarapporteringstjänster (Firebase Crashlytics)

Kvittobilder behandlas via AI-tjänster (Google Cloud Vision, Google Gemini) uteslutande för textutvinning. Bilder lagras inte permanent på våra servrar.

När användaren begär ett recept skickas listan över produkter i det valda kylskåpet och, om de är angivna, kostrestriktionerna till Google Gemini enbart för att hämta receptförslaget. Vi skickar inte e-postadress, användarnamn eller andra identifierande uppgifter.

Premium-prenumerationsbetalningar behandlas via RevenueCat och Apple/Google. Vi har inte tillgång till dina kortuppgifter.

Dessa leverantörer har endast tillgång till de uppgifter som är strikt nödvändiga för att tillhandahålla sina tjänster och är skyldiga att upprätthålla konfidentialitet om uppgifter.

6.1. Analys och sessionsinspelning

För att förstå hur applikationen används och kontinuerligt förbättra den, använder vi två analystjänster:

Firebase Analytics (Google Ireland Limited)

Samlar in anonyma uppgifter om applikationsanvändning:

besökta skärmar och utförda åtgärder
frekvens av funktionsanvändning
fel- och prestandarapporter
teknisk enhetsinformation

Uppgifter lagras på Google Cloud-infrastruktur i Europeiska unionen.

Firebase integritetspolicy: https://firebase.google.com/support/privacy

PostHog (PostHog Inc.)

Samlar in uppgifter om användarens interaktion med applikationen, inklusive sessionsinspelningar. Inspelningarna liknar videomaterial som visar navigering genom applikationen, uteslutande inom Fridgy-appens gränssnitt.

Inspelningarna innehåller INTE:

innehåll i lösenordsfält (automatiskt maskerat)
betalningsuppgifter (behandlade av Apple/Google i inbyggda dialoger utanför applikationen)
innehåll från andra applikationer på enheten
kamera- eller galleribilder utanför applikationskontexten

Endast ungefär 25 % av sessionerna spelas in, slumpmässigt utvalda, för att hantera volymen av insamlade uppgifter.

Uppgifter lagras på PostHog Cloud-infrastruktur i Europeiska unionen (Frankfurt, Tyskland).

PostHog integritetspolicy: https://posthog.com/privacy

Avanmälan

Användare kan begära att analysdatainsamling och sessionsinspelning upphör genom att kontakta oss på contact@fridgy.org. Vi behandlar begäran inom 30 dagar i enlighet med GDPR.

6.2. Delade kylskåp

Fridgy gör det möjligt att dela ett kylskåp med andra användare. Delning sker enbart på initiativ av kylskåpets ägare, via en inbjudan som skickas med e-post.

I ett delat kylskåp kan de övriga medlemmarna se:

produkterna i kylskåpet, med de angivna mängderna, utgångsdatumen och priserna
visningsnamn och e-postadress för övriga medlemmar och för inbjudna personer
de ändringar som någon medlem gör i det delade kylskåpet

Personlig statistik, produkter i kylskåp som inte delas och kontoinställningar förblir synliga endast för användaren.

Ägaren kan när som helst ta bort en medlem, och varje medlem kan lämna ett delat kylskåp. Därefter upphör åtkomsten till produkterna i det kylskåpet.

7. Dataöverföringar utanför Europeiska unionen

Personuppgifter lagras primärt inom Europeiska unionen. Våra tjänsteleverantörer (Firebase, PostHog, RevenueCat) använder EU-infrastruktur för primär datalagring.

I begränsade situationer kan vissa tekniska uppgifter behandlas av partnertjänster utanför EU (till exempel för vissa Google- eller Apple-operationer). I sådana fall säkerställer vi att lämpliga skyddsåtgärder för dataskydd tillämpas, i enlighet med standardavtalsklausuler (SCC) eller andra mekanismer som föreskrivs av GDPR.

8. Push-aviseringar

Fridgy-applikationen kan skicka push-aviseringar relaterade till användarens produkter och utgångsdatum.

Aviseringar är:

valfria
kan inaktiveras när som helst från applikationsinställningarna eller enhetsinställningarna

9. Datalagringens varaktighet

Personuppgifter lagras:

så länge användarkontot existerar
tills användaren raderar sitt konto

Efter radering av kontot tas uppgifterna bort permanent från våra system, utom där tillämplig lagstiftning kräver att viss information behålls under en angiven period.

10. Användares rättigheter

Enligt dataskyddslagstiftningen har användare följande rättigheter:

rätten att få tillgång till sina uppgifter
rätten att korrigera uppgifter
rätten att radera sitt konto och tillhörande uppgifter
rätten att återkalla samtycke
rätten att begära information om databehandling

För att utöva dessa rättigheter kan du kontakta oss på contact@fridgy.org.

Användare har också rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga dataskyddsmyndigheten:

Nationell tillsynsmyndighet för behandling av personuppgifter (ANSPDCP)

Webbplats: https://www.dataprotection.ro

11. Radering av konto

Användare kan permanent radera sitt Fridgy-konto och alla tillhörande uppgifter direkt i appen.

Steg för att radera kontot:

Öppna Fridgy-appen
Gå till sidan Profil
Skrolla längst ned och tryck på ”Radera konto”
Skriv DELETE i textfältet i bekräftelserutan
Tryck på raderingsknappen för att bekräfta

Bekräftelseordet är DELETE, oavsett vilket språk du använder appen på.

Vilka uppgifter raderas

När kontot raderas tar vi permanent bort:

kontouppgifter (namn, e-postadress, användar-ID)
alla tillagda produkter, mängder, priser och utgångsdatum
kvittobilder och skanningshistorik
historiken över förbrukade eller kasserade produkter
statistik över matsvinn och besparingar
skapade kylskåp och medlemskap i delade kylskåp
appinställningar och aviseringsinställningar
användnings- och diagnostikdata kopplade till kontot
tokens för pushnotiser

Raderingen sker omedelbart och går inte att ångra. Viss information kan sparas under den tid som gällande lagstiftning kräver, enligt avsnitt 9.

Aktiva prenumerationer

Att radera ditt Fridgy-konto avslutar inte automatiskt en Premium-prenumeration. Prenumerationer hanteras av Google Play eller App Store och måste avslutas separat i dina kontoinställningar i respektive butik.

Radering av kontot utan tillgång till appen

Om du inte kan komma åt appen skickar du en begäran om radering till contact@fridgy.org från den e-postadress som är kopplad till kontot. Vi behandlar begäran inom 30 dagar i enlighet med GDPR.

12. Ändringar av integritetspolicyn

Vi förbehåller oss rätten att uppdatera denna Integritetspolicy.

Vid väsentliga ändringar kommer användare att informeras via applikationen eller på annat lämpligt sätt.

Datumet för den senaste uppdateringen visas överst i dokumentet.

13. Kontakt

För frågor eller förfrågningar angående denna Integritetspolicy eller personuppgifter kan du kontakta oss på:

contact@fridgy.org